Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Here, where there was the capital of the Roman Empire, Peter came (and at the same time also Paul) to bring the Gospel and to initiate not only this see, but also many others. Everywhere there arose Christian communities full of faith and sacrifice, ready to give their lives and shed their blood for Christ, during the persecutions which followed one another until the year 313.
Spanish[es]
Aquí, donde estuvo la capital del Imperio Romano, vino Pedro (y al mismo tiempo también Pablo) para traer el Evangelio y para dar comienzo no sólo a esta Sede, sino a otras muchas: en todas partes surgieron comunidades cristianas llenas de fe y de sacrificio, prontas a dar la vida y a derramar la sangre por Cristo, durante las persecuciones que se vinieron sucediendo hasta el año 313.
Italian[it]
Qui, dove fu la capitale dell’Impero Romano, è venuto Pietro (e nel tempo stesso anche Paolo) per portare il Vangelo e per dare inizio non soltanto a questa Sede, ma anche a molte altre: ovunque sorsero comunità cristiane piene di fede e di sacrificio, pronte a dare la vita e a versare il sangue per Cristo, durante le persecuzioni che si susseguirono fino all’anno 313.
Portuguese[pt]
Aqui, a esta que foi a capital do Império Romano, veio Pedro (e, ao mesmo tempo também Paulo) para trazer o Evangelho e para dar início não só a esta Sede, mas também a muitas outras: por toda a parte surgiram comunidades cristãs plenas de fé e de sacrifício, prontas a darem a vida e a derramarem o sangue por Cristo, durante as perseguições que se sucederam até ao ano 313.