Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يانغ ) أعطها " بيتاداين " وخدّري المنطقة موضعياً
Bulgarian[bg]
Янг, бетадин и локална анестезия.
Bosnian[bs]
Yang, lokalnu anesteziju i betadin.
Czech[cs]
Yangová, podejte jí betadin a píchněte jí lokálku.
Greek[el]
Γιανγκ, μπεταντίν και τοπική αναισθησία.
English[en]
Yang, betadine and get a local.
Spanish[es]
Yang, betadina y anestesia local.
French[fr]
Yang, Bétadine et anesthésie locale.
Croatian[hr]
Yang, lokalnu anesteziju i betadin.
Hungarian[hu]
Yang, betadint és adjon helyi érzéstelenítést.
Dutch[nl]
Yang, jodium en een plaatselijke verdoving.
Portuguese[pt]
Yang, dê Betadona e uma anestesia local.
Serbian[sr]
Yang, lokalnu anesteziju i betadin.
Turkish[tr]
Yang, betadin getir.