Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These objectives are expected to be accomplished by improving the teaching environment in schools where there is a large number of Roma children, especially girls, by providing better conditions for education of the Roma community, by raising awareness about the responsibilities of the community, parents and other social stakeholders, and by increasing the number of
Spanish[es]
Se espera conseguir esas metas mediante la mejora del ambiente pedagógico en las escuelas con un gran número de niños romaníes y, especialmente, de niñas, dotándolas de condiciones más idóneas para la educación de la comunidad romaní, potenciando la conciencia de las responsabilidades de la comunidad, de los padres y de otras partes interesadas, incrementando el número de alumnos que proseguirán sus estudios, trabajando, en particular, con las clases que muestran una tasa de abandono escolar más alta y alentando a los alumnos a completar sus estudios secundarios.
French[fr]
On escompte atteindre ces objectifs en améliorant l’environnement de l’enseignement dans les écoles qui accueillent un grand nombre d’enfants Rom, en particulier des filles, en réunissant de meilleures conditions pour la scolarisation de la communauté Rom, en sensibilisant les intéressés aux responsabilités de la communauté, des parents et des autres acteurs sociaux, et en multipliant l’effectif des élèves qui poursuivent leurs études, en particulier en travaillant avec les classes où le taux d’abandon scolaire est le plus haut et en encourageant les élèves à poursuivre leurs études au lycée.