Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А, как точно " Плодовете " смятат да осерът нещата този път?
Czech[cs]
A jak to plánují Fruits zkazit tentokrát?
Greek[el]
Και πώς θα συνωμοτήσουν τα Φρούτα να τα θαλασσώσουν αυτή τη φορά;
English[en]
And how will the Fruits conspire to bollix things up this time around?
Spanish[es]
¿Y cómo conspirarán los Fruits para joderlo todo esta vez?
Indonesian[id]
Dan bagaimana akan Buah bersekongkol untuk bollix segalanya kali ini?
Italian[it]
Come faranno questa volta i Fruit a mandare tutto a puttane?
Dutch[nl]
En hoe zullen de Fruits er deze keer weer een puinhoop van maken?
Polish[pl]
A jak dalej będą sie układać losy " Fruits " tym razem?
Portuguese[pt]
Como os Fruits vão conseguir estragar tudo desta vez?
Romanian[ro]
Si cum ar putea the Fruits sa rateze de data asta?
Serbian[sr]
I kako ce ovog puta proci prica o Vockama?
Turkish[tr]
Acaba şimdi, herşeyi nasıl berbat edecekler?