Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Носители за запаметяване на данни от външен източник ( „компакт флаш карти“ или „електронни карти“) чрез полупроводникови елементи, без запис
Czech[cs]
Polovodičová energeticky nezávislá paměťová zařízení k záznamu dat z vnějšího zdroje (rychle mazatelné paměťové karty (flash memory card) nebo rychle mazatelné elektronické paměťové karty (flash electronic storage card)), nenahraná
Danish[da]
Ikke-flygtige halvlederhukommelser, til optagelse af data fra en ekstern kilde (flashhukommelseskort eller flashlagerkort), uden indspilning
German[de]
Nichtflüchtige Halbleiter-Datenspeichervorrichtungen zur Aufzeichnung von Daten aus externen Quellen (Flash-Speicherkarten oder elektronischen Flash-Speicherkarten), ohne Aufzeichnung
Greek[el]
Διατάξεις στερεάς κατάστασης μη πτητικής αποθήκευσης για την εγγραφή δεδομένων από μια εξωτερική πηγή (π.χ. «κάρτες μνήμης flash» ή «κάρτες ηλεκτρονικής μνήμης flash»), άγραφες
English[en]
Solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source (flash memory cards or flash electronic storage cards), unrecorded
Spanish[es]
Dispositivos sólidos y permanentes vírgenes para almacenar datos a partir de una fuente exterior (tarjetas de memoria)
Estonian[et]
Tühjad pooljuht-säilmäluseadmed andmete salvestamiseks välisest allikast (välkmälukaardid või elektroonilised välkmälukaardid)
Finnish[fi]
Kiinteät pysyväismuistit tiedon tallennukseen ulkoisesta lähteestä (flash-muistikortit ja elektroniset flash-muistikortit), tallentamattomat
French[fr]
Dispositifs de stockage rémanent des données, à base de semi-conducteurs, pour l’enregistrement des données provenant d’une source externe (cartes mémoires ou cartes à mémoire électronique flash), non enregistrés
Croatian[hr]
Poluvodički uređaji za pohranu podataka za upisivanje podataka iz vanjskog izvora (fleš memorijske kartice ili fleš elektroničke kartice za pohranu podataka), nesnimljeni
Hungarian[hu]
Szilárd, állandó nem felejtő tárolóeszköz külső forrásból származó adat rögzítésére (flashmemória-kártya és flash elektronikus memóriakártya), felvétel nélkül
Italian[it]
Dispositivi di memorizzazione non volatile dei dati a base di semiconduttori per la registrazione di dati da fonte esterna (schede di memoria flash o schede di memoria elettronica flash), non registrati
Lithuanian[lt]
Kietosios būsenos netriniosios atminties duomenų saugojimo įrenginiai duomenims iš išorinio šaltinio įrašyti (atmintukai arba elektroninės atminties kortelės), neįrašyti
Latvian[lv]
Cietvielu, energoneatkarīgas datu atmiņas ierīces datu ierakstīšanai no ārēja avota (zibatmiņas kartes vai elektroniskās atmiņas kartes), neierakstītas
Maltese[mt]
Apparat tal-ħażna, solid-state, li ma jitlifx il-memorja għall-irrekordjar tad-data minn sors estern (kards tal-memorja flash jew kards flash għall-ħżin elettroniku), mhux irrekordjat
Dutch[nl]
Niet-vluchtige geheugens op basis van halfgeleiders voor het opnemen van gegevens uit externe bron („flashgeheugenkaarten” of „flash elektronische geheugenkaarten”), waarop niet is opgenomen
Polish[pl]
Półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej służące do zapisywania danych ze źródeł zewnętrznych (karty pamięci flash lub karty przechowywania elektronicznego flash), niezapisane
Portuguese[pt]
Dispositivos de armazenamento de dados à base de semicondutores para gravar dados a partir de uma fonte externa (cartões de memória flash ou cartões de memória eletrónica flash), não gravados
Romanian[ro]
Dispozitive neînregistrate de stocare solide nevolatile a datelor, pentru înregistrarea datelor de la o sursă externă (carduri de memorie flash sau carduri electronice de memorie flash)
Slovak[sk]
Pevné, energeticky nezávislé pamäťové zariadenia na záznam údajov z vonkajšieho zdroja (pamäťové karty „flash“ alebo elektronické pamäťové karty „flash“), nenahraté
Slovenian[sl]
Polprevodniški mediji s trajnim pomnjenjem za snemanje podatkov z zunanjega vira (bliskovne pomnilniške kartice ali bliskovne elektronske pomnilniške kartice), neposneti
Swedish[sv]
Icke-flyktiga halvledarminnen för upptagning av data från en yttre källa (t.ex. flashminneskort eller flashelektroniska minneskort), oinspelade