Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Във време, когато цифровата достъпност е от съществено значение и предлага нови икономически възможности, програмата подпомага по-конкретно полагането на широколентовия кабел от Самоа до Уолис и Футуна, осигуряващ високоскоростна широколентова връзка.
Czech[cs]
V době, kdy má digitální dostupnost zásadní význam a nabízí nové ekonomické příležitosti, podporuje tento program zejména rozšíření širokopásmového kabelového systému Tui-Samoa na Wallis a Futunu, což zajistí širokopásmové připojení.
Danish[da]
I en tid, hvor digital tilgængelighed er af afgørende betydning og giver nye økonomiske muligheder, støtter programmet især udbredelsen af Tui-Samoa-bredbåndskabel til Wallis og Futuna, som sikrer øerne højhastighedsbredbånd.
Greek[el]
EUR). Σε μια περίοδο που η ψηφιακή προσβασιμότητα είναι απαραίτητη και προσφέρει νέες οικονομικές ευκαιρίες, το πρόγραμμα στηρίζει ειδικότερα την επέκταση του καλωδίου ευρυζωνικού δικτύου Tui-Samoa στις Νήσους Ουάλις και Φουτούνα και την παροχή ευρυζωνικής σύνδεσης υψηλής ταχύτητας.
English[en]
At a time when digital accessibility is essential and offers new economic opportunities, the programme is supporting in particular the roll-out of the Tui-Samoa broadband cable to Wallis and Futuna, delivering high-speed broadband connectivity.
Spanish[es]
En un momento en que la accesibilidad digital es esencial y ofrece nuevas oportunidades económicas, el programa apoya, en particular, el despliegue del cable de banda ancha Tui-Samoa en Wallis y Futuna, que ofrece conectividad de banda ancha y alta velocidad.
Estonian[et]
Ajal, mil digitaalne juurdepääsetavus on ülioluline ja pakub uusi majanduslikke võimalusi, toetab kõnealune programm eeskätt Tui-Samoa lairibakaabli kasutuselevõtmist Wallises ja Futunas, tagades seeläbi kiire lairibaühenduse.
Finnish[fi]
Digitaalinen saavutettavuus on nykyisin olennaisen tärkeää ja tarjoaa uusia taloudellisia mahdollisuuksia. Niinpä ohjelmalla tuetaan erityisesti nopean laajakaistayhteyden mahdollistavan Tui-Samoan laajakaistakaapelin ulottamista Wallis ja Futunaan.
French[fr]
À une époque où l’accessibilité numérique est essentielle et offre de nouvelles perspectives économiques, le programme soutient en particulier le déploiement du câble à large bande Tui-Samoa à Wallis-et-Futuna, offrant une connectivité à large bande et à haut débit.
Croatian[hr]
U vrijeme kada je pristup digitalnim tehnologijama ključan i nudi nove gospodarske prilike, tim se programom posebno podupire postavljanje širokopojasnog kabela Tui-Samoa prema otocima Wallis i Futuna čime se omogućuje brzo širokopojasno povezivanje.
Hungarian[hu]
Egy olyan időszakban, amikor a digitális hozzáférés alapvető fontosságú, és új gazdasági lehetőségeket kínál, a programmal elsősorban Wallis és Futuna csatlakoztatását támogatják a Tui-Szamoa szélessávú kábelhez, amely nagy sebességű széles sávú kapcsolatot biztosít majd.
Italian[it]
In un momento in cui l'accessibilità digitale è essenziale e offre nuove opportunità economiche, il programma sostiene in particolare la diramazione che collega il cavo a banda larga Tui-Samoa a Wallis e Futuna, ai fini della connettività a banda larga ad alta velocità.
Latvian[lv]
Laikā, kad digitālā pieejamība ir ļoti svarīga un piedāvā jaunas ekonomiskas iespējas, programma jo īpaši atbalsta Tui-Samoa platjoslas savienojuma izvēršanu līdz Volisa un Futunas Salām, nodrošinot ātrdarbīgu platjoslas savienojumu.
Maltese[mt]
Fi żmien meta l-aċċessibbiltà diġitali hija essenzjali u toffri opportunitajiet ekonomiċi ġodda, il-programm qiegħed partikolarment isostni l-introduzzjoni tal-broadband bil-kejbil Tui-Samoa lejn Wallis u Futuna, li jwassal konnettività tal-broadband b’veloċità għolja.
Dutch[nl]
Nu digitale toegankelijkheid van essentieel belang is en nieuwe economische kansen biedt, ondersteunt het programma met name de uitrol van de Tui-Samoa breedbandkabel naar Wallis en Futuna, die snelle breedbandconnectiviteit biedt.
Polish[pl]
W czasach, w których dostępność cyfrowa ma kluczowe znaczenie i stwarza nowe możliwości gospodarcze, program wspiera w szczególności podłączenie Wallis i Futuny do szerokopasmowego kabla Tui-Samoa zapewniającego szybką łączność szerokopasmową.
Portuguese[pt]
Numa altura em que a acessibilidade digital é essencial e oferece novas oportunidades económicas, o programa apoia, em particular, a implantação do cabo de banda larga entre Tui-Samoa e Wallis e Futuna, o que permitirá uma conectividade em banda larga de elevado débito.
Romanian[ro]
Într-o perioadă în care accesibilitatea digitală este esențială și oferă noi oportunități economice, programul sprijină, în special, introducerea progresivă a rețelei de cablu în bandă largă Tui-Samoa în insulele Wallis și Futuna, oferind conectivitate de mare viteză în bandă largă.
Slovak[sk]
V čase, keď je digitálna prístupnosť nevyhnutná a ponúka nové hospodárske príležitosti, program podporuje najmä zavádzanie širokopásmového pripojenia Tui-Samoy na Wallis a Futuna, ktoré poskytuje vysokorýchlostné širokopásmové pripojenie.
Slovenian[sl]
V času, ko je digitalna dostopnost bistvenega pomena in ponuja nove gospodarske priložnosti, program zlasti podpira razširitev širokopasovnega kabelskega omrežja s Tui-Samoe na Wallis in Futuno, kar zagotavlja visokohitrostno širokopasovno povezljivost.
Swedish[sv]
I en tid när digital tillgänglighet är viktig och erbjuder nya ekonomiska möjligheter stöder programmet i synnerhet utbyggnaden av Tui-Samoas bredbandskabel till Wallis och Futuna för att tillhandahålla höghastighetsbredband.