Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо те се наричат маймунски закачалки.
German[de]
Deswegen wurden sie Affenschaukeln genannt.
Greek[el]
Και γι ́ αυτό λέγονταν ape hangers.
English[en]
That's why they were called ape hangers.
Spanish[es]
Por eso se los llamaba manubrios brazo de mono.
French[fr]
C'est pour ça qu'on les surnommait des accroche- singes
Indonesian[id]
Itulah alasan setang itu disebut gantungan monyet.
Italian[it]
Ecco perché si chiamavano manubri a scimmia appesa.
Korean[ko]
그래서 에이프( ape) 행어라고 부르나 봅니다.
Lithuanian[lt]
Štai kodėl tokį vairą vadindavo beždžionių sūpuoklėm.
Polish[pl]
Dlatego nazywały się " małpie ramiona ".
Romanian[ro]
De aceea, ghidonul se chema " umeraș pentru maimuțe ".
Russian[ru]
Поэтому по- английски такой руль называется " обезьяньи хваталки ".
Turkish[tr]
Zaten maymun- askısı denmesinin sebebide buydu.