Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zprostředkování a pronájem reklamních ploch, zejména, nikoliv však výhradně, na internetu a jiných nových médiích, nikoliv však výhradně, provoz online burzy pracovních míst
Danish[da]
Formidling og udlejning af reklameplads, særlig, men ikke udelukkende, på internettet og i andre nye medier, særlig, men ikke udelukkende, drift af en online-jobportal
German[de]
Vermittlung und Vermietung von Werbeflächen, insbesondere, aber nicht ausschließlich, im Internet und sonstigen neuen Medien insbesondere, aber nicht ausschließlich, Betrieb einer Online-Stellenbörse
Greek[el]
Μεσιτεία και εκμίσθωση διαφημιστικών επιφανειών, ειδικότερα, μεταξύ άλλων, στο Διαδίκτυο και σε λοιπά νέα μέσα επικοινωνίας, ειδικότερα, μεταξύ άλλων, λειτουργία υπηρεσίες αναζήτησης θέσεων εργασίας επί γραμμής
English[en]
Organising and rental of advertising space, in particular, but not exclusively, on the Internet and other new media, in particular, but not exclusively, operating an online labour exchange
Spanish[es]
Alquiler y mediación de superficies publicitarias, en particular, pero no exclusivamente, en Internet y otros nuevos medios, en particular, pero no exclusivamente, explotación de una bolsa de trabajo en línea
Estonian[et]
Reklaamipindade vahendamine ja rendileandmine, eelkõige, aga mitte ainult Internetis ja teistes uutes meediakanalites, eelkõige, aga mitte ainult sidustööbörsi haldamine
Finnish[fi]
Mainostilan vuokraus ja välitys, erityisesti mutta ei ainoastaan Internetistä ja muista uusmedialaitteista, erityisesti mutta ei ainoastaan online-työpaikkapörssien ylläpito
French[fr]
Courtage et location d'espaces publicitaires, en particulier, mais pas exclusivement, sur l'internet et d'autres nouveaux médias en particulier, mais pas exclusivement, gestion d'une bourse aux emplois en ligne
Hungarian[hu]
Hirdetési helyek közvetítése és kölcsönzése, elsősorban, de nem kizárólag az interneten és egyéb új médiákban, elsősorban, de nem kizárólag, online-állásbörze működtetése
Italian[it]
Fornitura e locazione di spazi pubblicitari, in particolare ma non unicamente su Internet ed altri nuovi mezzi di comunicazione, in particolare ma non unicamente, gestione d'una piattaforma del mercato del lavoro on-line
Lithuanian[lt]
Su reklaminio ploto nuoma susijęs tarpininkavimas ir nuoma, taip pat internete ir kitose naujose informavimo priemonėse, ypač darbo vietų skelbimas nuolatiniu ryšiu
Latvian[lv]
Reklāmas laukumu starpniecība un noma, it īpaši, bet ne tikai, internetā un dažādos jaunos medijos it īpaši, bet ne tikai tiešsaistes vietu biroju izmantošanu
Maltese[mt]
Medjazzjoni u kiri ta' spazji tar-reklamar, speċjalment, imma mhux esklussivament, fuq l-Internet u fuq mezzi ġodda oħra, speċjalment, imma mhux esklussivament, tmexxija ta' xogħlijet online
Dutch[nl]
Bemiddeling bij en verhuur van advertentieruimte, met name, maar niet uitsluitend, op het internet en in overige nieuwe media, met name, maar niet uitsluitend, exploitatie van een on-linevacaturebeurs
Polish[pl]
Maklerstwo i wynajmowanie powierzchni na cele reklamowe, zwłaszcza, lecz nie wyłącznie, w internecie i pozostałych nowych mediach zwłaszcza, ale nie wyłącznie, prowadzenie giełdy online z ofertami pracy
Portuguese[pt]
Mediação e aluguer de espaços publicitários, em especial, mas não exclusivamente, na Internet e noutros novos meios de comunicação, em especial, mas não exclusivamente, exploração de uma bolsa de emprego on-line
Slovak[sk]
Sprostredkovanie a prenájom reklamných priestorov, najmä, ale nie výlučne, na internete a v ostatných médiách, najmä ale nie výlučne, prevádzkovanie online burzy s pracovnými miestami
Slovenian[sl]
Posredovanje in oddajanje v najem oglasnih površin, zlasti, vendar ne izključno, na internetu in drugih novih medijih, zlasti, vendar ne izključno, obratovanje online borze mest
Swedish[sv]
Uthyrning och förmedling av reklamutrymme, speciellt, men inte uteslutande på Internet och andra nya medier, speciellt men inte uteslutande, drift av en direktansluten arbetsbörs