Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا أنت تعملين لبعل ؟
Bulgarian[bg]
Значи работиш за Ба'ал?
Czech[cs]
Takže pracuješ pro Baala?
Danish[da]
Du arbejder altså for Ba'al?
German[de]
Sie arbeiten also für Baal?
English[en]
So you work for Baal?
Spanish[es]
Entonces, ¿trabajas para Baal?
Estonian[et]
Nii, et sa allud Baal'ile?
Finnish[fi]
Joten työskentelet Baalin laskuun?
French[fr]
Vous travaillez donc pour Baal?
Hebrew[he]
אז את עובדת עבור בעל?
Croatian[hr]
Znači radiš za Baala?
Hungarian[hu]
Szóval Ba'al-Nak dolgozik?
Dutch[nl]
Ben je dan in dienst van Baal?
Polish[pl]
Więc pracujesz dla Baala?
Portuguese[pt]
Entao, trabalhas para o Ba'al?
Romanian[ro]
Deci lucrezi pentru Baal?
Russian[ru]
Значит ты работаешь на Баала?
Slovenian[sl]
Torej delaš za Baala?
Serbian[sr]
Znači radiš za Baala?
Swedish[sv]
Så du arbetar för Baal?
Turkish[tr]
Yani Baal için çalışıyorsun, değil mi?