Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق " ألفا " فى محل الألعاب الأن.
Bulgarian[bg]
Екипът е в магазина за играчки.
Bosnian[bs]
Alfa je u trgovini igračaka.
Greek[el]
Είμαστε έξω απ'το μαγαζί!
English[en]
Coming up on creepy toy store now.
Spanish[es]
El equipo alfa está en la juguetería.
Estonian[et]
Oleme mänguasjade poes.
Persian[fa]
ما الان توي اسباب بازي فروشي هستيم
French[fr]
Section Alpha en inspection de la boutique.
Hebrew[he]
כוח אלפא מתקדם באטיות בחנות הצעצועים ברגע זה.
Croatian[hr]
Alfa je u trgovini igračaka.
Hungarian[hu]
" Alpha ", a játékboltban vagyunk.
Indonesian[id]
Kami sekarang memasuki toko.
Icelandic[is]
Alfateymi er ađ kanna leikfangabúđina.
Italian[it]
Arriviamo al negozio di giocattoli.
Macedonian[mk]
Тимот Алфа е во продавницата со играчки.
Malay[ms]
Kami sekarang memasuki kedai mainan.
Polish[pl]
Wchodzimy do sklepu z zabawkami.
Portuguese[pt]
Equipe Alfa, na loja de brinquedos agora.
Romanian[ro]
" Alpha ", sunt în magazinul de jucării.
Russian[ru]
Группа " Альфа " в магазине игрушек.
Slovak[sk]
Tím je už v hračkárstve.
Slovenian[sl]
Ekipa je v trgovini igrač.
Albanian[sq]
Duke shkuar në dyqanin e lodrave tani
Serbian[sr]
Alfa je u trgovini igračaka.
Swedish[sv]
Alfateamet kollar leksaksaffärn nu.
Turkish[tr]
" Alpha " takımı oyuncak dükkanında.