Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смееш да ми цитираш устава?
Czech[cs]
Vy si troufáte dovolávat se předpisů?
Greek[el]
Τολμάς ν'αναφέρεις τους κανονισμούς σ'εμένα;
English[en]
You dare to quote the regulations to me?
Spanish[es]
¿Se atreve a citarme las reglas?
Finnish[fi]
Uskallatko siteerata säännöksiä minulle?
French[fr]
Vous osez me citer le règlement?
Hebrew[he]
אתה מעז לצתת לי את התקנון?
Croatian[hr]
Mene podsjećate na propise?
Norwegian[nb]
Våger dere å sitere reglementet for meg?
Dutch[nl]
Durf je mij die regels voor te houden?
Polish[pl]
Śmiesz mnie pouczać?
Portuguese[pt]
Se atreve a citar o regulamento para mim?
Romanian[ro]
Ai tupeul să-mi citezi mie din regulamente?
Serbian[sr]
Mene podsećate na propise?
Swedish[sv]
Vågar du hänvisa till reglerna framför mig?
Turkish[tr]
Yönetmelikle ilgili söylediklerimi tekrar etmemi mi istiyorsunuz?