Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جاهز يا فاصوليتي.
Czech[cs]
Jsem připravená, hubeňoure!
Greek[el]
Σε περιμένω, κονταράκι μου.
English[en]
I'm ready for you, String Bean!
Spanish[es]
¡ Estoy lista para tí, String Bean!
Estonian[et]
Ma olen valmis teile, String Bean!
Finnish[fi]
Olen valmis, hernekeppi.
Hebrew[he]
אני מוכנה בשבילך, שעועית ירוקה!
Croatian[hr]
Spremna sam, String Bin!
Hungarian[hu]
Készen állok, Zöldbabom!
Italian[it]
Ti aspetto, fagiolino!
Portuguese[pt]
Estou pronta para você, minha " vagem "!
Serbian[sr]
Spremna sam, String Bin!
Turkish[tr]
Senin için hazırım, Çalı fasulyesi.