Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
Oh, please, stop that noise!
Esperanto[eo]
Ho, mi petas: Ĉesigu ĉi tiun bruon!
Spanish[es]
¡Oh, por favor, detén ese ruido!
Japanese[ja]
あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして!
Macedonian[mk]
О, те молам, доста со таа врева!
Occitan[oc]
Òu, que't prègui, deisha aqueth rambalh !
Portuguese[pt]
Ah, por favor, pare com aquele barulho!
Russian[ru]
Ох, прекрати этот шум, пожалуйста!
Turkish[tr]
Ah, o gürültüyü lütfen durdurun!