Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въпросът с посочените практики е уреден в някои национални закони от областта на нелоялната конкуренция.
Czech[cs]
Některé vnitrostátní právní předpisy v oblasti nekalé hospodářské soutěže se těmito praktikami zabývají.
Danish[da]
Visse nationale love vedrørende illoyal konkurrence omhandler sådan praksis.
German[de]
In einigen nationalen Rechtsvorschriften über unlauteren Wettbewerb wird auf diese Praktiken eingegangen.
Greek[el]
Ορισμένες εθνικές νομοθεσίες περί αθέμιτου ανταγωνισμού αντιμετωπίζουν τις πρακτικές αυτές.
English[en]
Some national laws dealing with unfair competition address those practices.
Spanish[es]
Algunas normativas nacionales en materia de competencia desleal se ocupan de estas prácticas.
Estonian[et]
Mõnel juhul käsitab liikmesriigi kõlvatu konkurentsi alane õigus ka kõnealuseid tavasid.
Finnish[fi]
Joissakin vilpillistä kilpailua koskevissa kansallisissa laeissa puututaan tällaisiin käytäntöihin.
French[fr]
Certaines législations nationales qui traitent de la concurrence déloyale abordent ces pratiques.
Croatian[hr]
Neka nacionalna prava čiji je predmet nepoštena konkurencija nastoje riješiti te prakse.
Hungarian[hu]
Egyes országokban a tisztességtelen versenyre vonatkozó nemzeti jogszabályok foglalkoznak ezekkel a gyakorlatokkal.
Italian[it]
Alcuni diritti nazionali in materia di concorrenza sleale affrontano tali pratiche.
Lithuanian[lt]
Kai kuriuose nacionalinės teisės aktuose dėl kovos su nesąžininga konkurencija numatytos kovos su tokia praktika priemonės.
Latvian[lv]
Dažu valstu tiesību akti negodīgas konkurences jomā risina ar minēto praksi saistītus jautājumus.
Maltese[mt]
Xi liġijiet nazzjonali li jittrattaw il-kompetizzjoni inġusta jindirizzaw dawn il-prattiki.
Dutch[nl]
In sommige nationale regelgeving inzake oneerlijke mededinging worden dergelijke praktijken aangepakt.
Polish[pl]
Niektóre krajowe przepisy o nieuczciwej konkurencji odnoszą się do tego rodzaju praktyk.
Portuguese[pt]
Algumas legislações nacionais sobre a concorrência desleal visam estas práticas.
Romanian[ro]
Unele legislații naționale privind concurența neloială tratează aceste practici.
Slovak[sk]
Týmito praktikami sa zaoberajú niektoré vnútroštátne právne predpisy, ktoré sa týkajú nekalej hospodárskej súťaže.
Slovenian[sl]
Nekatera nacionalna prava o nelojalni konkurenci urejajo te prakse.
Swedish[sv]
Dessa metoder behandlas i vissa nationella lagar om otillbörlig konkurrens.