Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنت تعلمين أن كلمة سينغر
Bulgarian[bg]
И знаеше ли, че " певец " на руски всъщност означава " курва "?
Czech[cs]
A víš, že " zpěvačka " znamená v ruštině ve skutečnosti " děvka "?
Greek[el]
Ήξερες ότι " τραγουδίστρια " στα ρώσικα σημαίνει " τσούλα ";
English[en]
And did you know that " singer " in
Spanish[es]
¿Y sabías que " cantante " en ruso en realidad significa " puta "?
French[fr]
Et savais-tu que " chanteuse " en russe voulait dire " pute "?
Italian[it]
E sapevi che " cantante " in russo vuol dire " sgualdrina "?
Dutch[nl]
En wist je dat'zanger'in het Russisch eigenlijk hoer betekent?
Portuguese[pt]
Sabia que cantora em russo significa vadia?
Romanian[ro]
Ştiai că în rusă cântăreaţă înseamnă curvă?
Russian[ru]
Ты знала, что " певица " на русском на самом деле значит " шлюха "?
Turkish[tr]
B biliyor muydun " şarkıcı " kelimesi rusçada " orospu? " anlamına geliyor.