Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
След като влезеш, си под окото на камерата
Czech[cs]
Jakmile vstoupíš do budovy, budeš na záběrech
German[de]
So bald Sie das Gebäude betreten, werden Sie von den Kameras erfasst
Greek[el]
Μόλις μπεις στο κτίριο, θα είσαι κάτω από το βλέμμα των κάμερων
English[en]
As soon as you enter the building, you' il be in camera sight
Estonian[et]
Kohe, kui sa sisened hoonesse, oled sa kaamera pilgu all
French[fr]
Une fois entrée dans le bâtiment, vous serez dans le champ des caméras
Hebrew[he]
ברגע שתכנסי לבניין. את תהיי בטווח הצילום
Hungarian[hu]
Amint belépsz az épületbe, a kamera látószögébe kerülsz
Italian[it]
Appena entrerai nell' edifico, sarai sotto l' occhio delle telecamere
Dutch[nl]
Van zodra je in het gebouw bent, wordt je gezien door de camera' s
Romanian[ro]
Imediat ce intraţi în clădire, veţi fi în vizorul camerei
Russian[ru]
Как только ты попадешь в здание, ты будешь под прицелом видеокамер
Serbian[sr]
Čim uđeš u zgradu, kamere mogu da te vide
Turkish[tr]
Binaya girer girmez kameranın görüş alanına gireceksiniz