Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) Oprettelse af et fælles europæisk luftrum kræver, at luftrummets organisation og udnyttelse reguleres efter ensartede principper.
German[de]
(1) Die Schaffung des einheitlichen europäischen Luftraums erfordert einen harmonisierten Ansatz zur Regelung der Ordnung und Nutzung des Luftraums.
Greek[el]
(1) Η δημιουργία του ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού προϋποθέτει μια εναρμονισμένη προσέγγιση στη ρύθμιση της οργάνωσης και χρήσης του εναέριου χώρου.
English[en]
(1) The creation of the Single European Sky requires a harmonised approach for regulation of the organisation and the use of airspace,
Spanish[es]
(1) La creación del cielo único europeo requiere un enfoque armonizado para regular la organización y utilización del espacio aéreo.
Finnish[fi]
(1) Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan perustaminen edellyttää yhdenmukaista ilmatilan organisoinnin ja käytön sääntelytapaa
French[fr]
(1) La réalisation du ciel unique européen exige une approche harmonisée en vue de réglementer l'organisation et l'utilisation de l'espace aérien.
Italian[it]
(1) La creazione del Cielo unico europeo necessita un approccio armonizzato per regolamentare l'organizzazione e l'uso dello spazio aereo.
Dutch[nl]
(1) Voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim is een geharmoniseerde aanpak van de regelgeving betreffende de organisatie en het gebruik van het luchtruim vereist.
Portuguese[pt]
(1) A criação do céu único europeu requer uma abordagem harmonizada para a regulação da organização e utilização do espaço aéreo.
Swedish[sv]
(1) Skapandet av ett gemensamt luftrum kräver ett harmoniserat tillvägagångssätt för reglering av luftrummets planering och användning.