Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ هل تمزحين معي ؟
Bulgarian[bg]
Занасяш ли ме?
Danish[da]
Tager du pis på mig?
Greek[el]
Mε δoυλεύεις;
English[en]
Are you shitting me?
Spanish[es]
¿Me estás siendo infiel?
Persian[fa]
شوخيت گرفته ؟
French[fr]
Tu te fous de moi?
Hungarian[hu]
Most viccelsz velem?
Indonesian[id]
Apa kau mempermainkanku?
Italian[it]
Mi prendi in giro?
Dutch[nl]
Hou je me nu voor de gek?
Portuguese[pt]
Estás a gozar comigo?
Romanian[ro]
Faci mişto de mine?
Russian[ru]
Глумишься надо мной?
Swedish[sv]
Driver du med mig?
Vietnamese[vi]
Em chơi đểu anh à?