Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжете, които му плащат са търговци, адвокати, ректор на голям университет, дори ако искаш.
Greek[el]
Οι άντρες που τον πληρώνουν είναι έμποροι ή δικηγόροι ή Πρυτάνεις ενός σημαντικού πανεπιστημίου.
English[en]
Men who pay to see him, they're salesman or lawyers or a provost of a major university.
Spanish[es]
Los hombres que pagaron por verle, eran vendedores o abogados o el Decano de una gran universidad.
Finnish[fi]
Hänen asiakkaansa ovat myyjiä, lakimiehiä tai yliopiston rehtoreita.
French[fr]
Les hommes qui payent pour le voir, sont des vendeurs, avocats, ou le doyen d'une grande université.
Hebrew[he]
אנשים המשלמים כדי להיפגש איתו, הם אנשי מכירות או עורכי דין, או נשיא של אוניברסיטה חשובה.
Croatian[hr]
Ljudi koji plaćaju da ga vide, prodavači, odvjetnici ili dekani sveučilišta.
Italian[it]
Gli uomini che lo hanno pagato per un incontro sono commercianti, avvocati, o rettori di un'universita'prestigiosa.
Dutch[nl]
De mannen die betalen om hem op te zoeken, zijn verkoper, of advocaat, of rector van een vooraanstaand universiteit.
Portuguese[pt]
Os homens que pagam para sair com ele são vendedores, advogados... ou reitor de uma grande universidade.
Romanian[ro]
Bărbaţii care plătesc să-l întâlnească, sunt agenţi de vânzări sau avocaţi, sau un rector al unei universităţi majore.
Russian[ru]
Мужчины, которые платят за встречу с ним, это продавцы, или юристы, или проректор главного университета.
Serbian[sr]
Plaćaju mu trgovci, advokati i prorektori.
Turkish[tr]
Ona para ödeyen erkekler var ister tezgahtar olsun, ister avukat isterse büyük bir üniversitenin rektör yardımcısı olsun.