Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Industriens samlede fortjeneste nærmer sig 60 mia. USD, og store multinationale selskaber får broderparten.
German[de]
Der in dieser Branche verzeichnete Gesamtgewinn erreicht fast 60 Mrd. USD, wobei der Löwenanteil auf große multinationale Unternehmen entfällt.
Greek[el]
Τα συνολικά κέρδη της βιομηχανίας αγγίζουν τα 60 δισ. δολάρια, ενώ μεγάλες πολυεθνικές κατέχουν τη μερίδα του λέοντος.
English[en]
Total profits to producers amount to around USD 60 billion with the large multinationals taking the lion’s share.
Spanish[es]
Las ganancias totales del sector alcanzan los 60 000 millones de dólares y son grandes empresas multinacionales las que se llevan la parte leonina.
Finnish[fi]
Teollisuus saa voittoa yhteensä noin 60 miljardia Yhdysvaltojen dollaria. Monikansalliset yritykset saavat siitä leijonanosan.
French[fr]
Le total des gains de l'industrie concernée avoisine les 60 milliards de dollars, marché sur lequel de grandes multinationales se taillent la part du lion.
Italian[it]
La totalità dei profitti dell’industria in questione si avvicina ai 60 miliardi di dollari, e si tratta di un mercato nel quale poche grandi multinazionali fanno la parte del leone.
Dutch[nl]
De totale winst van de betrokken bedrijfstak loopt op tot bijna 60 miljard dollar en het leeuwendeel daarvan wordt opgestreken door grote multinationals.
Portuguese[pt]
As grandes multinacionais detêm a maior quota do mercado, e o valor total dos lucros obtidos por esta indústria ascende a 60 mil milhões de dólares.
Swedish[sv]
Sektorn har en sammanlagd vinst på upp emot 60 miljarder US-dollar, och stora multinationella företag står för lejonparten.