Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо насочените към практиката организации и проекти, чиято основа е в гражданското общество, следва да получат особена подкрепа.
Czech[cs]
Zvláštní podpory by se proto mělo dostat prakticky založeným organizacím a projektům vycházejícím z občanské společnosti.
Danish[da]
Praksisorienterede organisationer og projekter, der er forankret i civilsamfundet, bør derfor modtage særlig støtte.
German[de]
Aus diesem Grund sollten besonders praxisnahe Organisationen und Projekte, die aus der Zivilgesellschaft hervorgegangen sind, gefördert werden.
Greek[el]
Πρέπει επομένως να στηριχθούν ιδιαίτερα οι οργανισμοί και τα έργα που βασίζονται στην πρακτική και στηρίζονται στην κοινωνία των πολιτών.
English[en]
Practice-based organisations and projects rooted in civil society should therefore receive particular support.
Estonian[et]
Seepärast tuleks eriti toetada kodanikuühiskonnas alguse saanud tegevuspõhiseid organisatsioone ja projekte.
Finnish[fi]
Siksi olisi tuettava erityisesti kansalaisyhteiskunnasta lähtöisin olevia käytännönläheisiä järjestöjä ja hankkeita.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle il importe de soutenir les organisations et projets pratiques issus de la société civile.
Hungarian[hu]
Ezért különösen a kérdéssel gyakorlatban foglalkozó szervezeteket és projekteket kell támogatni.
Italian[it]
È pertanto opportuno sostenere in particolare le organizzazioni e i progetti pratici emersi dalla società civile.
Latvian[lv]
Tāpēc īpaši būtu jāatbalsta uz praktisku darbu orientētas organizācijas un pilsoniskās sabiedrības ierosināti projekti.
Maltese[mt]
L-organizzazzjoni bbażata fuq il-prattika u l-proġetti miżrugħa fis-soċjetà ċivili, għalhekk, għandhom jirċievu appoġġ partikolari.
Dutch[nl]
Daarom moeten uit de maatschappelijke organisaties voortgekomen projecten die bijzonder dicht bij de praktijk staan gestimuleerd worden.
Polish[pl]
Z tego względu należy promować zwłaszcza oparte na praktyce organizacje i projekty, które wiążą się ze społeczeństwem obywatelskim.
Portuguese[pt]
As organizações orientadas para a prática e os projetos enraizados na sociedade civil devem, pois, receber um apoio especial.
Romanian[ro]
Prin urmare, organizațiile bazate pe practică și proiectele ancorate în societatea civilă ar trebui să beneficieze de sprijin special.
Slovak[sk]
Preto treba osobitne podporiť organizácie pôsobiace v praxi a projekty zakotvené v občianskej spoločnosti.
Slovenian[sl]
Zaradi tega bi bilo treba še posebej podpreti organizacije in projekte, ki so izšli iz civilne družbe in ki temeljijo na praksi.
Swedish[sv]
Av denna anledning bör man särskilt stödja organisationer och projekt som är praktiskt inriktade och som har sitt ursprung i civilsamhället.