Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият човек проучил пределите на атмосферата ни е пенсионираният полковник от Американските въздушни сили Джо Китинджър.
Bosnian[bs]
Prvi čovjek koji je istraživao granice atmosfere je bio penzionisani pukovnik avijacije SAD-a, Joe Kittinger.
English[en]
The first man to explore the limits of the atmosphere was retired US Air Force colonel Joe Kittinger.
Spanish[es]
El primer hombre en explorar los límites de la atmósfera fue el coronel estadounidense ya retirado, Joe Kittinger.
Finnish[fi]
Ensimmäisenä atmosfäärin rajoja tutki USA: n lentovoimien eläkkeelle jäänyt eversti Joe Kittinger.
Croatian[hr]
Prvi čovek koji je istraživao granice atmosfere je bio penzionisani pukovnik avijacije SAD-a, Joe Kittinger.
Dutch[nl]
De eerste mens die de grenzen van de dampkring verkende... was Joe Kittinger, oud-kolonel van de US Air Force.
Portuguese[pt]
O primeiro homem a explorar os limites da atmosfera foi o coronel aposentado da Força Aérea Americana Joe Kittinger.
Turkish[tr]
Atmosfer hudutlarında keşfe çıkan ilk insan Amerikan Hava Kuvvetleri'nden emekli Albay Joe Kittinger'dı.