Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Заплаха Иран да се превърне в ядрена сила
Czech[cs]
Předmět: Ohrožení Íránem jako případnou atomovou velmocí
Danish[da]
Om: Truslen om, at Iran bliver en atommagt
German[de]
Betrifft: Bedrohung durch Iran als potenzielle Atommacht
Greek[el]
Θέμα: Η απειλή του να γίνει το Ιράν πυρηνική δύναμη
English[en]
Subject: The threat of Iran becoming a nuclear power
Spanish[es]
Asunto: La amenaza que plantea Irán como potencia nuclear
Estonian[et]
Teema: Iraanist kui võimalikust tuumavõimust tulenev oht
Finnish[fi]
Aihe: Iranin ydinuhka
French[fr]
Objet: Le risque de voir l'Iran devenir une puissance nucléaire
Hungarian[hu]
Tárgy: Irán mint lehetséges atomhatalom általi fenyegetettség
Italian[it]
Oggetto: Minaccia costituita dall'eventualità che l'Iran divenga una potenza nucleare
Lithuanian[lt]
Tema: Irano, kaip potencialios atominį ginklą turinčios valstybės, grėsmė
Latvian[lv]
Temats: Irānas kā potenciālās atomenerģijas ražotājas lielvalsts radītie draudi
Maltese[mt]
Suġġett: Ir-riskju li l-Iran isir potenza nukleari
Dutch[nl]
Betreft: De dreiging inzake Iran als mogelijke nucleaire mogendheid
Polish[pl]
Dotyczy: zagrożenia ze strony Iranu jako potencjalnego mocarstwa atomowego
Portuguese[pt]
Assunto: Irão ameaça transformar-se numa potência nuclear
Romanian[ro]
Subiect: Ameninţarea referitoare la faptul că Iranul ar deveni o forţă nucleară
Slovak[sk]
Vec: Hrozba zo strany Iránu ako potenciálnej atómovej veľmoci
Slovenian[sl]
Zadeva: Grožnja, da postane Iran morebitna jedrska velesila
Swedish[sv]
Angående: Risken för att Iran ska bli en kärnvapenmakt