Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Ez. 38:1 til 39:16) Ezekiels profeti beskriver Satan i hans fornedrede tilstand efter at han omkring krigsåret 1918 blev kastet ud af himmelen og ned til jorden.
German[de]
Hesekiels Prophezeiung beschreibt Satan und seinen erniedrigten Zustand, in dem er sich nun befindet, nachdem er im Ersten Weltkrieg ungefähr im Jahre 1918, aus dem Himmel auf die Erde hinabgeschleudert wurde.
Greek[el]
Η προφητεία του Ιεζεκιήλ περιγράφει τον Σατανά στο ταπεινωμένο βασίλειό του τώρα αφότου αυτός έχει ριφθή από τον ουρανό κάτω στη γη το 1918 περίπου, έτος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.
English[en]
Ezekiel’s prophecy describes Satan in his debased realm now since being hurled out of heaven and down to the earth about the World War I year of 1918.
Spanish[es]
La profecía de Ezequiel describe a Satanás en su región degradada ahora desde que fue arrojado del cielo a la Tierra aproximadamente en el año de 1918 de la I Guerra Mundial.
Finnish[fi]
Hesekielin ennustus kuvailee Saatanan alennustilassaan sen jälkeen, kun hänet singottiin pois taivaasta alas maan seutuville suunnilleen ensimmäisen maailmansodan vuonna 1918.
French[fr]
Cette dernière prophétie décrit Satan dans sa position d’abaissement et le domaine qu’il occupe depuis sa chute du ciel sur la terre aux environs de 1918, pendant la Première Guerre mondiale.
Italian[it]
La profezia di Ezechiele descrive Satana ora nel suo degradato reame da che è stato scagliato fuori del cielo e giù verso la terra intorno all’anno 1918 della prima guerra mondiale.
Norwegian[nb]
Esekiels profeti beskriver Satan i den fornedrede tilstand han har befunnet seg i siden han omkring 1918, da den første verdenskrig raste, ble kastet ut av himmelen og ned til jorden.
Dutch[nl]
Ezechiëls profetie geeft een beschrijving van Satan in de vernederde toestand waarin hij zich thans bevindt sinds hij omstreeks 1918, toen de Eerste Wereldoorlog woedde, uit de hemel naar de aarde werd geworpen.
Portuguese[pt]
A profecia de Ezequiel descreve Satanás em seu domínio rebaixado agora, desde que foi expulso do céu e degradado à terra por volta do ano de 1918, da Primeira Guerra Mundial.
Ukrainian[uk]
Пророцтво Єзекіїля говорить про Сатану в його приниженому стані, після його скинення з неба на землю коло 1918 р. у Першій Світовій Війні.