Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видяхте ли комина на завода ви?
Bosnian[bs]
Jeste li vidjeli one dimnjake?
German[de]
Haben Sie den Qualm ihrer Firma gesehen?
Greek[el]
Είδατε την καμινάδα του εργοστασίου σας;
English[en]
Did you see your factory's chimney?
Spanish[es]
¿Ha visto el humo sobre la ciudad?
Estonian[et]
Nägite oma tehase korstnaid?
Hebrew[he]
האם שמת לב לארובת המפעל שלך?
Hungarian[hu]
Látta a ma reggeli füstöt?
Italian[it]
Ha visto la ciminiera della città?
Romanian[ro]
Aţi văzut fumul produs de firma dvs?
Turkish[tr]
Fabrikanızın bacasını gördünüz mü?