Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом трябва да избираме между нас и тях - няма друг начин.
German[de]
Da die Wahl zwischen uns und ihnen besteht, gibt es keine Wahl.
English[en]
Given the choice between us and them there is no choice.
Croatian[hr]
Ako treba birati između nas i njih, nema izbora!
Hungarian[hu]
És ha arról kell dönteni, hogy ők vagy mi, akkor nincs miről dönteni.
Italian[it]
Tra noi e loro, non c'è possibilità di scegliere.
Norwegian[nb]
Gitt valget mellom oss og dem, det ikke noe valg.
Polish[pl]
Jest wojna, a wybór między nami, a nimi, to żaden wybór.
Portuguese[pt]
Ter uma escolha entre nós e eles é não ter escolha.
Russian[ru]
При выборе между нами и ими нет никакого выбора.
Serbian[sr]
Ako treba birati između nas i njih, nema izbora!
Turkish[tr]
Biz ve onlar arasında bir seçimse, başka seçenek yok.