Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مخترق حواسيب قد يكون جزءاً من حركة سلام جذرية ؟
Bulgarian[bg]
Хакер, който може да е част от радикално мирно движение?
Danish[da]
En hacker, der måske er med i en yderliggående fredsbevægelse?
Greek[el]
Τον χάκερ υπολογιστών που μπορεί να ανήκει σε μία ριζοσπαστική κίνηση ειρήνης;
English[en]
Computer hacker who might be part of a radical peace movement?
Spanish[es]
¿O por el hacker que puede ser parte de un movimiento radical de la paz?
Finnish[fi]
Tietokonehakkerista, joka saattaa olla osa radikaalia rauhanliikettä?
French[fr]
Le hacker qui pourrait être membre d'un mouvement radical pour la paix?
Hebrew[he]
האקר מחשבים שעשוי להיות חלק מתנועת שלום רדיקלית?
Croatian[hr]
Hakera koji je možda radikalni pacifist?
Italian[it]
Per l'hacker che potrebbe fare parte di un movimento pacifista?
Dutch[nl]
Computerhacker die misschien tot een radicale vredesbeweging behoort?
Polish[pl]
Haker, który może być częścią radykalnego ruchu pokojowego?
Portuguese[pt]
Um hacker que pode ser parte de um movimento radical pela paz?
Slovenian[sl]
Hekerja, ki je mogoče radikalni pacifist?
Serbian[sr]
Hakera koji je možda dio radikalnog pokreta za mir?
Swedish[sv]
Datorhackare som kan vara del av en radikal fredsrörelse?
Turkish[tr]
Radikal bir barış eylemine katıIan bilgisayar korsanı için mi?