Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kasbar Jy kan konfigureer die Kasbar hier. Hierdie sluit in opsies soos as hetsy of nie die Kasbar moet vertoon alle vensters na as eers of slegs daardie op die huidige werkskerm. Jy kan asook konfigureer hetsy of nie die Venster Lys knoppie sal wees vertoon
Arabic[ar]
شريط المهام يمكنك ضبط شريط المهام هنا. هذا يتضمن خيارات مثل إذا كان يجب على شريط المهام إظهار جميع النوافذ مرة واحدة أو تلك الموجودة على سطح المكتب الحالي فقط. يمكنك أيضاً ضبط عرض أو عدم عرض زر قائمة النوافذ
Belarusian[be]
Панель заданняў Тут вы можаце наставіць панель заданняў, што ўключае такія опцыі, як ці павінна панель заданняў паказваць усе вокны, або толькі з бягучай стальніцы. Таксама можна наставіць наяўнасць на Панелі заданняў кнопкі спіса акон
Bulgarian[bg]
Панел за задачи От тук може да настроите панела за задачи. Може да зададете дали да се показват всички задачи или само тези на текущия работен плот и много др
Bangla[bn]
টাস্কবার আপনি এখানে টাস্কবার কন্ফিগার করতে পারেন । টাস্কবারটিকে সকল উইন্ডো একসাথে নাকি যেগুলো বর্তমান ডেস্কটপে আছে সেগুলো দেখানো উচিত এই অপশনের মাধ্যমে সেটি হতে পারে । উইন্ডো তালিকার বাটন প্রদর্শিত হবে কি হবে না আপনি সেটাও কন্ফিগার করতে পারেন ।
Catalan[ca]
Barra de tasques Aquí podeu configurar la barra de tasques. Això inclou opcions com ara si la barra de tasques ha de mostrar totes les finestres a la vegada o només les de l' escriptori actual. També podeu configurar si es mostrarà el botó amb la llista de finestres o no
Czech[cs]
Pruh úloh Zde je možné nastavit pruh úloh. To zahrnuje takové možnosti, jako zda má pruh úloh zobrazovat všechna okna najednou nebo jen ta, která jsou na aktuální pracovní ploše. Dále zde lze nastavit, bude-li se zobrazovat tlačítko se seznamem oken
Kashubian[csb]
Lëstëw dzejaniów Mòduł do kònfigùracëji lëstwë dzejaniów (zrëszonëch programów). Midzë jinszëma òpisëjë czë lëstëw mô wëskrzëniwac wszëtczé òkna czë le te z biéżnégò pùltu, a téż czë mô bëc wëskrzëniwónô knąpa lëstwë òknów
Welsh[cy]
Bar Tasgau Gallwch ffurfweddu' r bar tasgau yma. Mae hwn yn cynnwys dewisiadau megis a ddylai' r bar tasgau ddangos bob ffenestr ar yr un pryd, neu dim ond y rhai ar y penbwrdd cyfredol. Gallwch hefyd ffurfweddu a ddylid dangos y botwm Rhestr Ffenestri ai peidio
Danish[da]
Opgavelinje Her kan du indstille opgavelinjen. Dette inkluderer valg såsom om opgavelinjen skal vise alle vinduer på én gang, eller kun dem på denne desktop. Du kan også indstille om vindueslisteknapper vil blive vist
German[de]
Fensterleiste Hier können Sie die Fensterleiste einrichten. Dies beinhaltet Einstellungen wie z. B. ob die Fensterleiste alle Fenster anzeigen soll oder nur diejenigen der aktuellen Arbeitsfläche. Sie können auch einstellen, ob der Knopf für die Fensterliste angezeigt werden soll
Greek[el]
Γραμμή εργασιών Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη γραμμή εργασιών. Αυτό περιλαμβάνει επιλογές όπως αν θα εμφανίζονται στη γραμμή εργασιών όλα τα παράθυρα ταυτόχρονα, η μόνο αυτά της τρέχουσας επιφάνειας εργασίας. Μπορείτε επίσης να καθορίσετε αν θα εμφανίζεται το κουμπί τις Λίστας παραθύρων
English[en]
Taskbar You can configure the taskbar here. This includes options such as whether or not the taskbar should show all windows at once or only those on the current desktop. You can also configure whether or not the Window List button will be displayed
Esperanto[eo]
Taskolisto Tie ĉi vi povas agordi la taskoliston. Vi povas difini, ĉu la taskolisto montru ĉiujn fenestrojn aŭ nur tiujn de la aktiva labortablo, ankaŭ ĉu estu montrata butono por la fenestrolisto
Spanish[es]
Barra de tareas Aquí puede configurar la barra de tareas. Esto incluye opciones tales como si la barra de tareas debería o no mostrar todas las ventanas al tiempo o sólo aquellas que estén en el escritorio actual. También puede configurar si se mostrará o no el botón de la lista de ventanas y cómo aparecerá la lista de ventanas
Estonian[et]
Tegumiriba Siin on võimalik seadistada tegumiriba. See sisaldab valikuid, kas näiteks tegumiribal on näha kõik või ainult aktiivse töölaua aknad. Samuti saad seada paika, kas akende nimekirja nuppu näidatakse või mitte
Basque[eu]
Ataza-barra Hemen ataza-barra konfigura dezakezu. Ataza-barrak leiho guztiak batera edo uneko mahaigainekoak baino ez dituen erakutsi behar konfigura dezakezu, besteak beste. Baita ' Leihoen zerrenda ' botoia erakutsi behar den ala ez
Persian[fa]
میله تکلیف شما می‌توانید میله تکلیف خود را در اینجا پیکربندی کنید. گزینه‌هایی نظیر آیا میله تکلیف باید همۀ پنجره‌ها را فوراً نمایش دهد ، یا فقط آنهایی که روی رومیزی جاری هستند را شامل می‌شود. همچنین می‌توانید پیکربندی کنید ، که آیا دکمۀ فهرست پنجره نمایش داده شود یا خیر
Finnish[fi]
Tehtäväpalkki Tässä moduulissa voit määritellä KDE: n tehtäväpalkin asetuksia. Voit määritellä, näytetäänkö tehtäväpalkissa vain avoimen työpöydän vai kaikkien työpöytien ikkunat sekä valita, näytetäänkö tehtäväpalkissa ikkunalista-painike
French[fr]
Barre des tâches Vous pouvez configurer ici la barre des tâches. Vous pouvez choisir si toutes les fenêtres doivent y être visibles ou bien seulement celles du bureau courant. Vous pouvez aussi y choisir si le bouton de liste des fenêtres doit être affiché
Western Frisian[fy]
Taakbalke Jo kinne hjir de taakbalke ynstelle. Jo kinne bygelyks ynstelle of de taakbalke alle iepene finsters werjaan sil, of allinne dyjinge fan de aktive buroblêd. Ek kinne jo hjir opjaan of jo wol of net in finsterlistknop op jo paniel hawwe wolle
Galician[gl]
Barra de tarefas Aquí pode configurar a barra de tarefas. Isto inclúe opcións para decidir por exemplo se a barra ten que mostrar ao mesmo tempo todas as fiestras ou somente as do escritorio actual. Tamén pode configurar se debe mostrarse ou non o botón coa lista das fiestras
Hebrew[he]
שורת המשימות כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות שורת המשימות. דבר זה כולל אפשרויות כמו למשל האם על שורת המשימות להציג את כל החלונות ביחד או רק את אלה שנמצאים על שולחן העבודה הנוכחי. באפשרותך גם לקבוע האם יוצג כפתור רשימת החלונות
Croatian[hr]
Traka s zadacim Ovdje možete podasiti zadaćnu traku. To uključuje podešavanja kao što su hoće li traka pokazivati sve prozore ili samo one na radnoj površini, a možete podesiti i hoće li biti prikazan gumbi s popisom prozora
Hungarian[hu]
Feladatlista Itt lehet módosítani a feladatlista beállításait. Például meg lehet adni, hogy a lista az összes ablakot vagy csak az aktuális asztal ablakait mutassa-e, legyen-e ablaklista gomb stb
Icelandic[is]
Verkefnaslá Þú getur stillt verkefnaslána hér. Þetta ræður því meðal annars hvort sláin sýni alla glugga í einu eða einungis þá sem eru á skjáborðinu sem er virkt í það skipti. Hér er líka stillt hvort þú hafir aðgang að gluggalistanum
Kazakh[kk]
Тапсырмалар панелі Мұнда тапсырмалар панелі бапталады. Баптауға терезелердің барлығын немесе тек назардағы үстелдегілерді панельде бейнеленуі сияқты таңдаулар кіреді. Сонымен қатар панельде терезелер тізімінің көрсететін батырмасын көрсету керек пе деген таңдауы бар
Khmer[km]
របារភារកិច្ច អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបារឧបករណ៍នៅទីនេះ & #; ។ ការនេះរូមមានជម្រើសជាច្រើនដូចជាទោះវាជារបារឧបករណ៍ ឬមិនមែនក៏ដោយ វាគួរតែបង្ហាញបង្អូចទាំងអស់ម្តងមួយៗ ឬបង្ហាញតែលើផ្ទៃតុបច្ចុប្បន្ន & #; ។ វាក៏អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធថាតើប៊ូតុងបញ្ចីបង្អួចត្រូវបានបង្ហាញ ឬអត់ & #; ។
Kannada[kn]
ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಎನ್ನುವಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನೂ ಸಹ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ
Korean[ko]
작업 표시줄 이 곳에서 작업 표시줄을 설정할 수 있습니다. 작업 표시줄에 현재 데스크톱의 창만 표시할 것인가 등을 설정할 수 있습니다. 창 목록 단추가 나타날 것인지도 여기에서 설정할 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Užduočių juosta. Čia Jūs galite konfigūruoti užduočių juostą. Į tai įeina parinktys, nurodančios ar užduočių juosta turi rodyti visus langus vienu metu, ar tik esamo darbastalio. Jūs taip pat galite nustatyti rodyti ar ne langų sąrašo mygtuką
Latvian[lv]
Uzdevumjosla Šeit jūs varat konfigurēt uzdevumjoslu. Tas iekļauj tādas opcijas, kā vai uzdevumjoslai jārāda visi logi vienlaicīgi, vai tikai tie kas ir uz tekošās darbvirsmas. Jūs varat arī konfigurēt vai logu saraksta poga tiek rādīta vai nē
Macedonian[mk]
Лента со програми Тука може да ја конфигурирате лентата со програми. Ова вклучува опции како на пример дали лентата треба да ги прикажува сите прозорци одеднаш или само оние кои се на активната површина. Исто така може да конфигурирате дали да се прикажува копчето Листа на прозорци
Malay[ms]
Papan Alatan Anda boleh selaraskan papan tugas di sini. Ini termasuk samada papan tugas harus memaparkan semua tetingkap serentak atau hanya yang ada pada ruang kerja semasa. Anda juga boleh selaraskan samada butang Senarai Tetingkap perlu dipaparkan
Norwegian[nb]
Oppgavelinje Her kan du sette opp oppgavelinja. Her finner du også oppsettsvalg slik som: om oppgavelinja skal vise alle vinduer på en gang, eller bare dem som er på det aktive skrivebordet. Du kan også bestemme om knappen Vindusliste skal vises eller ikke
Low German[nds]
Programmbalken Hier kannst Du den Programmbalken instellen, t. B. wat he all Programmen wiesen schall, oder bloots de vun den aktuellen Schriefdisch. Du kannst ok fastleggen, wat de Knoop för de Finsterlist wiest warrt
Nepali[ne]
कार्यपट्टी तपाईँले यहाँ कार्यपट्टी कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ । यसले विकल्प समावेश गर्दछ जस्तै कार्यपट्टीले हालको डेस्कटपमा मात्र वा एकपटकमा सबै सञ्झ्याल देखाउने कि नदेखाउने । तपाईँले पनि सञ्झ्याल सूची बटन प्रदर्शन गर्ने कि नगर्ने कन्फिगर गर्नु सक्नुहुन्छ ।
Dutch[nl]
Taakbalk U kunt hier de taakbalk instellen. U kunt bijvoorbeeld bepalen of de taakbalk alle geopende vensters zal tonen, of alleen diegenen die zich bevinden op de het huidige bureaublad. Ook kunt u opgeven of u al dan niet een vensterlijstknop op uw paneel wilt hebben
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppgåvelinje Her kan du setja opp oppgåvelinja. Du kan velja om oppgåvelinja skal visa alle vindauga på ein gong eller berre dei på det skrivebordet du brukar. Du kan òg velja om knappen for vindaugslista skal visast
Polish[pl]
Pasek zadań Moduł do konfiguracji paska zadań (uruchomionych programów). Między innymi określa się czy pasek ma wyświetlać wszystkie okna czy tylko te z bieżącego pulpitu, a także czy ma być wyświetlany przycisk listy okien
Portuguese[pt]
Barra de Tarefas Pode configurar a barra de tarefas aqui. Isto inclui opções tais como se a barra de tarefas deve ou não mostrar todas as janelas de uma vez ou se mostra apenas as do ecrã actual. Pode também configurar a existência de um botão com a lista de janelas
Romanian[ro]
Bara de procese Aici puteți configura bara de procese. Aceasta include opțiuni ca de exemplu dacă bara să afișeze sau nu toate ferestrele sau numai pe cele ale ecranului curent. De asemenea puteți configura dacă butonul listei de ferestre va fi afișat sau nu
Russian[ru]
Панель задач Здесь можно настроить такие опции панели задач, как отображение всех окон или окон только текущего рабочего стола. Также можно разрешить или запретить отображение кнопки списка окон
Northern Sami[se]
Doaibmaholga Dás sáhtát heivehit doaibmaholgga. Sáhtát heivehit nugo dan ahte galgá go doaibmaholga čájehit buot lásiid oktanaga dahje dušše lásiid mat leat doaibmi čállinbeavddis. Sáhtát maiddái heivehit galgá go láselisttu boallu oidnot vái ii
Slovak[sk]
Panel úloh Tu môžete konfigurovať panel úloh. Môžete nastaviť či bude zobrazovať všetky okná, alebo len z aktuálnej plochy. Ďalej, či má byť zobrazené tlačidlo pre zoznam okien
Slovenian[sl]
Opravilna vrstica Tu lahko nastavite delovanje opravilne vrstice. Med drugim lahko izberete, ali naj opravilna vrstica prikaže vsa okna naenkrat ali le ta na trenutnem namizju. Določite lahko tudi, ali naj se prikaže gumb za seznam oken
Serbian[sr]
Трака задатака Овде можете подесити траку задатака. На располагању су опције попут да ли трака треба да прикаже све прозоре или само оне који се на тренутној радној површи, да ли желите да имате дугме за списак прозора, и друге
Swedish[sv]
Aktivitetsfältet Här kan du anpassa aktivitetsfältet. Detta omfattar inställningar som t ex om aktivitetsfältet ska visa alla fönster på en gång eller bara de på det aktuella skrivbordet. Du kan också ställa in om en fönsterlistknapp ska visas eller inte
Tamil[ta]
செயல்பட்டி செயல்பட்டியை இங்கு வடிவமைக்க முடியும். இது செயல் பட்டி ஒரே சமயத்தில் எல்லா சாளரங்களையும் காட்டப் வேண்டுமா, அல்லது தற்போது மேல்மேசையில் உள்ளவற்றை மட்டுமா போன்ற விருப்பத் தேர்வுகளை உள்ளடக்குகிறது. சாளர பட்டியல் பட்டன் தெரியவேண்டுமா வேண்டாம என்பதையும் வடிவமைக்கலாம்
Tajik[tg]
Панели Супоришҳо Дар ин ҷо шумо метавонед панели супоришҳоро ба анзим дароред. Он чунин хосиятҳоро дорост, ба монанди: оё панели асбобҳо бояд, ки ҳамаи тирезаҳоро якбора нишон диҳад ё танҳо онҳоеро, ки дар мизи кории ҷорӣ ҳастанд, нишон диҳад. Инчунин шумо танзим карда метавонед, ки оё тугмаи Рӯйхати Тирезаҳо намоиш дода мешавад ё не
Thai[th]
แถบแสดงหน้าต่างงาน คุณสามารถ ปรับแต่งแถบแสดงแถบหน้าต่างงาน ได้ที่นี่ ซึ่งได้รวมตัวเลือก อย่างเช่น จะให้แถบหน้าต่างงานแสดงทุกหน้าต่างในครั้งเดียว หรือ เฉพาะหน้าต่าง ที่อยู่บนพื้นที่ทํางานปัจจุบัน อีกทั้งคุณยังสามารถปรับได้ว่า จะให้แสดงปุ่มรายการของหน้าต่าง หรือจะไม่ให้แสดง
Turkish[tr]
Görev Çubuğu Görev çubuğunu burada özelleştirebilirsiniz. Bu görev çubuğunun panele gömülmesi ya da dışarıda olmasını kapsar. Aynı zamanda görev çubuğunun pencere listesi düğmesini göstermesini ya da gizlemesini de sağlayabilirsiniz
Ukrainian[uk]
Смужка задач Тут ви можете налаштувати смужку задач. Це включає такі параметри, як, чи показувати всі вікна, чи тільки ті, які відкриті на поточному стільниці. Ви також можете налаштувати, чи буде з' являтись кнопка списку вікон
Uzbek[uz]
Vazifalar paneli Bu yerda vazifalar panelining turli moslamalarini moslash mumkin. Ularning ichida hamma yoki faqat joriy ish stolida joylashgan oynalarni koʻrsatish. Panelning shaffofligini ham shu yerda moslash mumkin
Vietnamese[vi]
Thanh tác vụ Bạn có thể cấu hình thanh tác vụ ở đây. Nó bao gồm các tuỳ chọn như thanh tác vụ có hiển thị tất cả các cửa sổ cùng một lúc hay chỉ những cửa sổ trên màn hình hiện thời. Bạn cũng có thể cấu hình có hiển thị nút Danh sách cửa sổ hay không
Xhosa[xh]
Ibar yomsebenzi Ungaqwalasela ibar yomsebenzi apha. Oku kuquka iinketho ezinjengokuba okanye hayi ibar yomsebenzi inokubonisa zonke ii window kubekanye okanye kuphela ezo zikwi desktop yangoku. Ungaqwalasela kwakhona ukuba okanye hayi iqhosha luluhlu lwe window elizakuboniswa
Chinese[zh]
任务栏 您可在此配置任务栏。 这里包括一些选项, 如是否在任务栏上显示所有窗口或只显示当前桌面上的窗口。 您还可以配置是否显示窗口列表按钮 。