Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
মায়াবতীর সমর্থকেরা তাঁকে পছন্দ করলেও রাজধানী লখনৌ শহরজুড়ে তাঁর নিজের মূর্তি স্থাপন এবং কয়েক মিলিয়ন মূল্যের রুপী দিয়ে তৈরি মালা পরিধান করার কারণে তিনি সমালোচিত।
English[en]
Mayawati's supporters adore her, but she was criticized for installing her own statues all over Lucknow, the state capital, and for wearing a garland made of rupee notes worth several million.
Spanish[es]
Los simpatizantes de Mayawati la adoran, pero fue criticada por instalar sus propias estatuas por todo Lucknow, la capital del estado, y por usar una guirnalda hecha de billetes de rupias que vale varios millones.
French[fr]
Les partisans de Mayawati l'adulent, mais on lui a reproché de se faire statufier à travers tout Lucknow, la capitale de l'Etat, et aussi de porter une guirlande de billets d'une valeur de plusieurs millions de roupies.
Italian[it]
I sostenitori di Mayawati l'adorano, ma è stata criticata per aver eretto statue di sé stessa in tutta Lucknow, la capitale dello stato, e per la sua ghirlanda di rupie del valore di svariati milioni.
Macedonian[mk]
Подржувачите ја обожуваат, но сепак, нејзиниот потег да се појави со венец изработен од рупии во Лукноу, главниот град на земјата, не помина без критика.
Polish[pl]
Mayawati jest podziwiania przez zwolenników, jednak była krytykowana za postawienie swojego własnego pomnika w stolicy stanu – Lucknow, a także za noszenie wieńca zrobionego z banknotów rupii wartego kilka milionów.