Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنحتاج إلى أسلحة ورصاصات وذخائر وينادق وقذائف وأي شيء يمكننا الحصول عليه تباً..
Czech[cs]
zbraně, náboje, munici, pušky, granáty, cokoliv co seženeme.
German[de]
Waffen, Patronen, Munition, Gewehre, Granaten, was immer zu kriegen ist.
English[en]
We're gonna need weapons, bullets, ammo, guns, grenades, anything you can get.
Spanish[es]
Balas, municiones, pistolas, granadas, cualquier cosa que podamos gorronear
Finnish[fi]
Tarvitsemme aseita, luoteja, ammuksia, kranaatteja, mitä vain saat käsiisi.
French[fr]
Il nous faut des armes, des munitions, des grenades, tout ce que tu trouves.
Hungarian[hu]
Szükségünk van fegyverekre, lőszerre, pisztolyokra, gránátokra, bármire amit szerezni tudsz.
Dutch[nl]
We hebben wapens, munitie nodig, pistolen, granaten, alles wat je kan vinden.
Portuguese[pt]
Vamos precisar de armas, balas, munições, pistolas, granadas, tudo o que conseguires arranjar.
Russian[ru]
Понадобятся оружие, пули, патроны, пистолеты, гранаты - все, что сможем достать.
Swedish[sv]
Vi behöver vapen, ammunition, granater, allt du kan få tag på.
Turkish[tr]
Silaha, tabancaya, kurşuna, el bombasına, yürütebildiğimiz herşeye ihtiyacımız var.