Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Polizist würde sich nur vergewissern, daß sie wirklich herzkrank sei.
English[en]
The policeman would only make sure that she really did have a heart condition.
Spanish[es]
El policía simplemente se aseguraría de que en realidad ella estaba enferma del corazón.
French[fr]
Il s’assurerait simplement qu’elle avait bien une maladie de cœur.
Italian[it]
Il poliziotto doveva solo accertarsi che fosse realmente malata di cuore.
Japanese[ja]
警官は家の人が本当に心臓病であることを確かめるだけという話でした。
Korean[ko]
그 경찰관은 그 여자가 정말로 심장병을 앓고 있는지 확인하기로 하였다.
Dutch[nl]
De politieagent zou zich er alleen maar van overtuigen dat zij werkelijk een hartkwaal had.
Portuguese[pt]
O policial simplesmente se certificaria de que ela realmente tinha uma doença do coração.