Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vandforsyningssystemerne skal opgraderes for at udvide dækningen.
German[de]
Die Wasserversorgungssysteme müssen verbessert werden, um einen größeren Anteil der Bevölkerung zu erfassen.
Greek[el]
Τα συστήματα ύδρευσης θα πρέπει να αναβαθμιστούν ώστε να διευρύνουν την πληθυσμιακή κάλυψή τους.
English[en]
The water supply systems need to be upgraded in order to expand population coverage.
Spanish[es]
Es necesario ampliar la cobertura de las redes de abastecimiento de agua para dar acceso a una mayor población.
Finnish[fi]
Vesihuoltojärjestelmiä on parannettava, jotta ne kattaisivat suuremman osan maan väestöstä.
French[fr]
Les systèmes d'approvisionnement en eau doivent être modernisés afin de permettre une extension de leur couverture.
Italian[it]
I sistemi di approvvigionamento idrico necessitano di ammodernamento per raggiungere una più ampia fetta di popolazione.
Dutch[nl]
Het water leidingnet moet worden verbeterd om water te kunnen leveren aan een groter deel van de bevolking.
Portuguese[pt]
Os sistemas de abastecimento de água necessitam de beneficiação, permitindo alargar a cobertura da população.
Swedish[sv]
Vattenförsörjningssystemen måste förbättras och omfatta en större andel av befolkningen.