Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но какво ще стане, ако на този лист хартия има втора точка, която да представлява Книгата на Мормон?
Cebuano[ceb]
“Unsay mahitabo, kon nianang piraso sa papel adunay ikaduha nga tuldok nga nagrepresnetar sa Basahon ni Mormon?
Czech[cs]
Avšak co se stane, je-li na papíře ještě druhý bod, který představuje Knihu Mormonovu?
Danish[da]
Hvad sker der imidlertid, hvis der på dette stykke papir er en anden prik, der repræsenterer Mormons Bog?
German[de]
Was geschieht jedoch, wenn es auf diesem Blatt Papier einen weiteren Punkt gibt, der das Buch Mormon darstellt?
English[en]
“What happens, however, if on that piece of paper there is a second point representing the Book of Mormon?
Spanish[es]
“¿Pero qué pasa si en esa hoja de papel hay un segundo punto que represente al Libro de Mormón?
Estonian[et]
Mis juhtub, kui paberil on veel teinegi punkt, mis tähistab Mormoni Raamatut?
Finnish[fi]
Mitä kuitenkin tapahtuu, jos tuolla paperiarkilla on toinen piste, joka edustaa Mormonin kirjaa?
French[fr]
En revanche, que se passe-t-il s’il y a, sur cette feuille, un deuxième point représentant le Livre de Mormon ?
Croatian[hr]
No, što će se dogoditi, ako na tom papiru postoji druga točka koja predstavlja Mormonovu knjigu?
Hungarian[hu]
Mi történik azonban, ha a lapra még egy pontot helyezünk, mely esetünkben a Mormon könyvét jelképezi?
Armenian[hy]
Ի՞նչ է պատահում, երբ այդ թղթի վրա հայտնվում է երկրորդ կետը՝ Մորմոնի Գիրքը։
Indonesian[id]
“Namun, apa yang terjadi, jika pada selembar kertas itu ada titik kedua yang mewakili Kitab Mormon?
Italian[it]
Che cosa accade, invece, se su quel foglio di carta c’è un secondo punto che rappresenta il Libro di Mormon?
Japanese[ja]
しかし,紙の上にモルモン書を表す第2の点があれば,どうなるでしょうか。
Khmer[km]
« ប៉ុន្តែ តើ មាន អ្វី កើត ឡើង ប្រសិនបើ នៅ លើ ក្រដាស មួយ សន្លឹក នេះ មាន នូវ ចំណុច ទី ពីរ ទៀត ដែល តំណាង ឲ្យ ព្រះគម្ពីរ មរមន នោះ ?
Korean[ko]
그럼 그 종이에 몰몬경을 상징하는 두 번째 점을 찍는다면 어떤 일이 일어날까요?
Lithuanian[lt]
Tačiau kas atsitiktų, jei tame popieriaus lape būtų kitas taškas, simbolizuojantis Mormono Knygą?
Latvian[lv]
Tomēr — kas notiek, ja uz šīs papīra lapas ir vēl viens punkts, kas simbolizē Mormona Grāmatu?
Malagasy[mg]
“Inona no mitranga anefa raha toa ka misy teboka faharoa eo amin’ izany taratasy izany izay maneho ny Bokin’ i Môrmôna?
Mongolian[mn]
Харин тэр цаасан дээр Мормоны Ном хэмээн төлөөлөн дахиад нэг цэг тавь.
Norwegian[nb]
Men hva skjer om det på samme papir er et annet punkt som symboliserer Mormons bok?
Dutch[nl]
‘Maar wat gebeurt er als er op dat vel papier een tweede punt staat dat het Boek van Mormon voorstelt?
Polish[pl]
Co się jednak stanie, kiedy na kartce znajdzie się drugi punkt, reprezentujący Księgę Mormona?
Portuguese[pt]
O que aconteceria, porém, se naquela folha de papel houvesse um segundo ponto representando o Livro de Mórmon?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă, totuşi, dacă pe acea coală de hârtie există un al doilea punct reprezentând Cartea lui Mormon?
Russian[ru]
Однако что происходит, если на этом листе бумаги появляется вторая точка, представляющая Книгу Мормона?
Samoan[sm]
“Ae peitai, o le a se mea e tupu, pe afai e i ai se vaega lona lua i luga o lena fasipepa, e faatusa i le Tusi a Mamona?
Swedish[sv]
Men vad händer i stället om det på papperet finns en andra punkt som symboliserar Mormons bok?
Tagalog[tl]
“Gayunman, ano ang mangyayari kung sa papel na iyon ay may isa pang tuldok na kumakatawan sa Aklat ni Mormon?
Tongan[to]
“Ko e hā leva e meʻa ʻe hoko ʻi he lauʻi pepa ko iá kapau ʻoku ʻi ai ha foʻi poini fika ua ke ne fakafofongaʻi e Tohi ʻa Molomoná?