Besonderhede van voorbeeld: 7716721734026480906

Arabic

أنا أخشى أنّ هناك وباء بين الحكّام هو تلقي رشاوي لقلب نتائج المباريات

Bulgarian

Страхувам се, че има епидемия от подкупни рефери, които взимат пари за уреждане на мачове.

Bosnian

Izbila je epidemija podmićivanja sudija da bi se nameštale utakmice.

Czech

Obávám se, že se objevila epidemie rozhodčích úplatných k ovlivňování zápasů.

Greek

Υπήρξε μια επιδημία διαιτητών που δωρο - δοκούνται για να πουλήσουν παιχνίδια.

English

I'm afraid there has been an epidemic of referees being bribed to throw games.

Spanish

Me temo que ha habido una epidemia de árbitros comprados en los partidos.

Finnish

Valitettavasti erotuomarien sopupeli - lahjonta on levinnyt kulkutaudin tavoin.

French

J'ai bien peur qu'il y ait eu une épidémie d'arbitres corrompus pour truquer les matchs.

Croatian

Izbila je epidemija podmićivanja sudaca da bi se namiještale utakmice.

Hungarian

Attól tartok, járványszerűen vesztegetik meg a bírókat, hogy adjanak le meccseket.

Italian

Temo ci sia stata un'epidemia di arbitri corrotti che vendono le partite.

Dutch

Ik vrees dat er een epidemie heerst van omgekochte scheidsrechters.

Polish

Obawiam się, że wybuchła epidemia sędziów, którzy biorą w łapę za sfingowanie meczu.

Portuguese

Eu temo que tem uma epidemia de juízes sendo subornados para roubar nos jogos.

Romanian

Mă tem că a avut loc o epidemie în rândul arbitrilor care luau mită pentru a aranja meciul.

Russian

Увы, арбитров стали очень часто подкупать, чтобы они повлияли на исход игры.

Serbian

Izbila je epidemija podmićivanja sudija da bi se nameštale utakmice.

Turkish

Korkarım, hakemlerin maçı bozmak için... rüşvet aldıkları bir salgın var.