Metadata
Author: ted2019
Data
Bosnian[bs]
Bilo kako bilo, između ništavila i najpotpunije moguće stvarnosti, različite posebne stvarnosti.
Czech[cs]
Tak či tak, mezi prázdnotou a nejúplnější možnou realitou, jsou různé další zvláštní reality.
Danish[da]
Men altså, i mellem intetheden og den med fyldte mulige virkelighed, forskellige specielle virkeligheder.
German[de]
Wie auch immer, also zwischen Nichts und der vollständigen Realität, gibt es besondere Realitäten.
Greek[el]
Τέλος πάντων, μεταξύ ανυπαρξίας και πληρέστερης πιθανής πραγματικότητας, υπάρχουν ειδικές πραγματικότητες.
English[en]
Anyway, so between nothingness and the fullest possible reality, various special realities.
Spanish[es]
Entre la nada y la mayor realidad posible, hay realidades especiales.
Finnish[fi]
Yhtä kaikki, tyhjyyden ja täyden todellisuuden välillä on erikoismaailmoja.
Croatian[hr]
Kako bilo, dakle između ništavila i najpotpunije moguće stvarnosti, različite posebne stvarnosti.
Italian[it]
Comunque, tra il nulla e la realtà più piena possibile, ci sono varie realtà particolari.
Japanese[ja]
ともかく 虚無と 充足した可能現実 種々の特別な現実の間なんです
Lithuanian[lt]
Kad ir kaip bebūtų, tarp nebūties ir pilniausios įmanomos realybės – skirtingos ypatingos realybės.
Dutch[nl]
We hebben dus tussen het niets en de volst mogelijke realiteit een aantal speciale realiteiten.
Portuguese[pt]
De qualquer maneira, entre o nada e a realidade possível mais completa há várias realidades especiais.
Romanian[ro]
Așadar, între neant și cea mai completă realitate posibilă, avem diverse realități speciale.
Russian[ru]
Между ничем и самой полной реальностью существуют особенные реальности.
Serbian[sr]
U svakom slučaju, između ništavila i najpotpunije stvarnosti postoje razne posebne stvarnosti.
Thai[th]
อย่างไรก็ดี ระหว่างความว่างเปล่า และความจริงที่เป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ ความจริงพิเศษอันหลากหลาย
Ukrainian[uk]
У будь-якому разі, між небуттям і найповнішою можливою реальністю, є різні особливі реальності.