Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Диабет — нелекуван с инсулин.
Czech[cs]
Diabetes (cukrovka) – neléčená inzulinem.
Danish[da]
Diabetes — uden insulinbehandling.
German[de]
Diabetes mellitus — nicht mit Insulin behandelt;
Greek[el]
Διαβήτης – χωρίς αγωγή με ινσουλίνη.
English[en]
Diabetes – non- insulin treated.
Spanish[es]
Diabetes tratada sin insulina
Estonian[et]
Suhkurtõbi – insuliinisõltumatu.
Finnish[fi]
Aikuistyypin diabetes
French[fr]
Diabète sucré - non insulino-dépendant,
Croatian[hr]
Šećerna bolest koja se ne liječi inzulinom.
Hungarian[hu]
Cukorbetegség – nem inzulinnal kezelt.
Italian[it]
Diabete non trattato con insulina.
Lithuanian[lt]
Diabetas, negydomas insulinu
Latvian[lv]
Insulīnneatkarīgs cukura diabēts
Maltese[mt]
Dijabete – mhux ittrattat bl-insulina.
Dutch[nl]
Diabetes – niet-insuline-afhankelijk
Polish[pl]
Cukrzyca – insulinoniezależna.
Portuguese[pt]
Diabetes — não insulinodependente.
Romanian[ro]
Diabet – fără tratament cu insulină
Slovak[sk]
Cukrovka – neliečená inzulínom.
Slovenian[sl]
Sladkorna bolezen – zdravljena brez inzulina.
Swedish[sv]
Diabetes – ej insulinbehandlad.