Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fire af de seks kurdiske parlamentsmedlemmer er stadig fængslet. Disse fire skal løslades hurtigst muligt.
German[de]
Vier der sechs kurdischen Abgeordneten sitzen immer noch im Gefängnis. Diese vier Abgeordneten müssen so schnell wie möglich freigelassen werden.
Greek[el]
Αυτοί οι τέσσερις θα πρέπει να ελευθερωθούν, το συντομότερο δυνατόν.
English[en]
Four of the six Kurdish members of parliament are still in prison, and should be released immediately.
Spanish[es]
Cuatro de los seis parlamentarios kurdos se encuentran todavía en la cárcel. Estos cuatro han de ser liberados cuanto antes.
Finnish[fi]
Yhä vielä neljä kuudesta kurdiparlamentaarikosta on vankilassa. Nämä neljä on vapautettava mahdollisimman pian.
French[fr]
Quatre des six députés kurdes sont toujours en prison. Ces quatre députés doivent être remis en liberté dans les plus brefs délais.
Italian[it]
Quattro dei sei parlamentari curdi sono ancora in carcere. A loro deve essere garantita al più presto la libertà.
Dutch[nl]
Nog altijd zitten vier van de zes Koerdische parlementariërs in de gevangenis. Deze vier moeten zo snel mogelijk vrijgelaten worden.
Portuguese[pt]
Quatro dos seis deputados curdos continuam na prisão e deveriam ser libertados o mais rapidamente possível.
Swedish[sv]
Fortfarande sitter fyra av de sex kurdiska parlamentarikerna i fängelse. De fyra måste friges så snart som möjligt.