Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مصير الرجل أن يصبح كبيرًا في السن
Bulgarian[bg]
Съдбата на човек е да остарява.
Czech[cs]
Je údělem člověka zestárnout.
German[de]
Es ist unser Schicksal, älter zu werden.
Greek[el]
Είναι στη μοίρα του ανθρώπου να γερνά.
English[en]
It is man's fate to grow older.
Spanish[es]
El destino del hombre es envejecer.
French[fr]
Commandant en chef des armées.
Hungarian[hu]
Az ember sorsa, hogy megöregedjen.
Italian[it]
E'nel fato umano invecchiare
Dutch[nl]
Ouder worden is het levenslot van de mens.
Polish[pl]
Starzenie się jest naszym przeznaczeniem.
Portuguese[pt]
O destino do homem é envelhecer.
Romanian[ro]
E-n soarta omului sa-mbatraneasca.
Russian[ru]
Старение - удел всех людей.
Turkish[tr]
Erkeklerin kaderinde var yaşlanmak.