Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Einige Überlegungen dazu, wie sich der Ausbau der Handelsbeziehungen auf den Entspannungsprozess zwischen Israel und der palästinensischen Autonomiebehörde und auf die Rolle der Europäischen Union auswirken könnte:
English[en]
Some considerations on the impact that the development of trade may have on the progress of détente between Israel and the Palestinian Authority and on the European Union's role in this area:
Spanish[es]
En cuanto a las repercusiones del desarrollo del comercio en el proceso de distensión entre Israel y la Autoridad Palestina, así como sobre el papel de la Unión Europea al respecto:
Estonian[et]
Kaubandussuhete arendamise mõju Iisraeli ja Palestiina omavalitsuse vahelise pinge lõdvendamise protsessile ja Euroopa Liidu rollile selles:
Hungarian[hu]
Néhány gondolat a kereskedelem fejlődésének Izrael és a Palesztin Hatóság közötti békefolyamatra gyakorolt lehetséges hatásáról, és az Európai Unió szerepéről e területen:
Italian[it]
Qualche considerazione sull'impatto che lo sviluppo del commercio può avere sul processo di distensione fra Israele ed Autorità Palestinese e sul ruolo dell'Unione europea al riguardo:
Latvian[lv]
Daži apsvērumi attiecībā uz to, kā tirdzniecības attīstība var ietekmēt saspīlējuma samazināšanās procesu starp Izraēlu un Palestīnas pārvaldes iestādēm, un uz Eiropas Savienības lomu šajā kontekstā:
Dutch[nl]
Hieronder volgen enige overwegingen betreffende het effect dat de ontwikkeling van de handel kan hebben op de vermindering van de spanning tussen Israël en de Palestijnse Autoriteit en op de desbetreffende rol van de Europese Unie:
Portuguese[pt]
Seguem-se algumas observações sobre o impacto que o desenvolvimento do comércio poderá ter no processo de desanuviamento entre Israel e a Autoridade Palestiniana e sobre o papel da União Europeia neste âmbito:
Slovak[sk]
Niekoľko úvah o vplyve, ktorý môže mať rozvoj obchodu na pokrok v zmiernení napätia medzi Izraelom a Palestínskou samosprávou a na úlohu Európskej únie v tejto oblasti;
Slovenian[sl]
Nekaj razmišljanj o učinkih, ki bi jih lahko imel razvoj trgovine na manjši napredek med Izraelom in palestinskimi oblastmi ter vloga Evropske unije na tem področju: