Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det centrale transportnet er allerede defineret sammen med Kommissionen som led i etableringen af en strategisk approach til udviklingen af et centralt transportinfrastrukturnet i regionen.
German[de]
Die wesentlichen Elemente des kroatischen Verkehrsnetzes wurden bereits anlässlich der Ausarbeitung eines Strategiekonzepts zur Entwicklung des Kernnetzes der Verkehrsinfrastruktur der Region mit der Kommission definiert.
Greek[el]
Το κύριο δίκτυο μεταφορών έχει ήδη καθοριστεί με την Επιτροπή, στο πλαίσιο της χάραξης μιας στρατηγικής για την ανάπτυξη της κύριας υποδομής του δικτύου μεταφορών.
English[en]
The core transport network has already been defined with the Commission in the framework of establishing a strategic approach to developing a core infrastructure transport network in the region.
Spanish[es]
Ya se ha definido con la Comisión lo principal de la red de transportes en el marco de un enfoque estratégico para desarrollar una red de transportes de infraestructura básica en la región.
Finnish[fi]
Tärkein liikenneverkko on jo määritelty yhdessä komission kanssa. Lisäksi on vahvistettu strateginen lähestymistapa liikennealan infrastruktuuriverkon kehittämiseksi alueelle.
French[fr]
Le réseau de transport de base a déjà été défini avec la Commission dans le cadre de l'établissement d'une approche stratégique visant à développer un réseau d'infrastructures de transport de base dans la région.
Italian[it]
La rete di trasporti di base è già stata definita di concerto con la Commissione nell'ambito di un'impostazione strategica volta a sviluppare le infrastrutture di trasporto essenziali nella regione.
Dutch[nl]
Het basisnetwerk voor vervoer is al samen met de Commissie vastgelegd in het kader van de uitstippeling van een strategische aanpak voor de ontwikkeling van essentiële basisinfrastructuur voor het vervoersnetwerk in de regio.
Portuguese[pt]
Já foi definida com a Comissão a rede principal de transportes, no quadro do estabelecimento de uma abordagem estratégica do desenvolvimento das infra-estruturas de base para a rede de transportes na região.
Swedish[sv]
Hur kärnan i transportnätet skall se ut har redan bestämts tillsammans med kommissionen i samband med att ett strategiskt tillvägagångssätt fastställdes för utveckling av en kärna av transportinfrastruktur i regionen.