Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Например, един популярен метод за показване на начетеност е дебатът или конфликтното обсъждане, метод, с който съм имал голям личен опит.
Danish[da]
Fx er en almindelig teknik til erhvervelse af viden debat eller diskussion mellem to modstandere, en metode som jeg personligt har meget erfaring med.
English[en]
For example, a frequent technique of scholarship is debate or adversarial discussion, a method with which I have had considerable personal experience.
Spanish[es]
Por ejemplo, una técnica de la erudición que se usa a menudo es el debate, un método con el que he tenido bastante experiencia personal.
Estonian[et]
Näiteks on üheks sagedaseks akadeemiliste teadmiste omandamise meetodiks arutelu või väitlus, millega seoses on mul märkimisväärseid isiklikke kogemusi.
Finnish[fi]
Esimerkiksi väittely tai vastakkaisten kantojen välinen keskustelu on oppineiden usein käyttämä menetelmä, josta minulla on melkoisesti henkilökohtaista kokemusta.
French[fr]
Par exemple, l’érudit recourt souvent à la polémique ou à la controverse, méthode dont j’ai énormément fait l’expérience personnellement.
Croatian[hr]
Na primjer, česta tehnika učenjaka je debata ili suparnička rasprava, metoda kojom sam imao prilično osobno iskustvo.
Hungarian[hu]
A tudományos világban például bevett módszer a vita vagy az ellentétes érvek ütköztetése, mely módszerrel én is számottevő személyes tapasztalattal rendelkezem.
Indonesian[id]
Sebagai contoh, suatu teknik pembelajaran yang kerap digunakan adalah perdebatan atau pembahasan dengan lawan, suatu metode yang dengannya saya telah memiliki cukup banyak pengalaman pribadi.
Italian[it]
Per esempio, un metodo spesso usato dagli studiosi è il dibattito o la discussione, metodo di cui ho fatto una considerevole esperienza personale.
Latvian[lv]
Piemēram, viens no visbiežāk izmantotajiem zinātniskajiem veidiem ir debates jeb progresīvas diskusijas — veids, kurā man ir vērā ņemama personīgā pieredze.
Mongolian[mn]
Жишээ нь, эрдэм мэдлэгийн арга барил мэтгэлцээн эсвэл маргаан байдаг бөгөөд энэ аргын тухайд надад ихээхэн туршлага бий.
Norwegian[nb]
For eksempel, en hyppig teknikk innen vitenskap er debatt eller en pro-et-contra-diskusjon, en metode jeg har hatt inngående erfaring med.
Dutch[nl]
Zo is een veel gebruikte studietechniek het dispuut of het conflictmodel, een methode waarmee ik in het verleden veel mee te maken heb gehad.
Polish[pl]
Na przykład często stosowaną techniką naukową jest debata lub dyskusja z argumentami za i przeciw. Jest to metoda, w której posiadam znaczne osobiste doświadczenie.
Portuguese[pt]
Uma técnica frequente usada pelos eruditos, por exemplo, é o debate ou discussão, na qual há divergência e discordância, um método no qual tenho bastante experiência pessoal.
Romanian[ro]
De exemplu, o tehnică frecventă din mediul academic este dezbaterea sau discuţia bazată pe argumente şi este o metodă cu care am avut o experienţă personală considerabilă.
Russian[ru]
Например, в учебных заведениях часто применяются такие методы, как дебаты или научные споры, – с этими методами я лично имел возможность близко познакомиться.
Swedish[sv]
En ofta använd metod inom skolväsendet är till exempel att använda sig av debatter eller diskussioner där motsatta förhållanden tas upp. Detta är en metod som jag själv har många erfarenheter av.
Tagalog[tl]
Halimbawa, ang isang madalas na paraang ginagamit sa mga paaralan ay ang debate o harap-harapang talakayan, isang paraan kung saan marami akong karanasan.