Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашето оръжие засече.
Danish[da]
Hendes Nådes gevær er blokeret.
German[de]
Ja, das war leider nicht zu vermeiden.
Greek[el]
Το όπλο της λαίδης είχε πάθει εμπλοκή.
English[en]
Her Ladyship's gun jammed.
Spanish[es]
La pistola de su señoría se atascó.
French[fr]
Le fusil de Madame était enrayé.
Hungarian[hu]
ŐIadysége puskája beagadt.
Italian[it]
Il fucile della signora si era inceppato.
Norwegian[nb]
Hennes nådes gevær låste seg.
Polish[pl]
pistolet swojej władzy zatkał się.
Portuguese[pt]
O rifle da senhora falhou.
Romanian[ro]
Pistolul doamnei se blocase.
Serbian[sr]
Gospođina puška se zaglavila.
Swedish[sv]
Hennes nåds gevär klickade.
Turkish[tr]
Hanımefendinin silahı tutukluk yapmıştı.