Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يعمل مثل فيروس الكمبيوتر
Bulgarian[bg]
Работи като вирус.
Bosnian[bs]
Ponaša se kao kompjuterski virus.
Czech[cs]
Funguje to jako virus.
German[de]
Es funktioniert wie ein Computer-Virus.
Greek[el]
Δουλεύει σαν ιός.
English[en]
It works like a computer virus.
Spanish[es]
Funciona como cualquier otro virus.
Estonian[et]
See töötab nagu arvutiviirus.
Finnish[fi]
Se on kuin tietokonevirus.
French[fr]
Ça fonctionne comme un virus.
Croatian[hr]
Ponasa se kao kompjuterski virus.
Hungarian[hu]
Ez olyan mint egy computer vírus.
Italian[it]
Funziona come un normale virus.
Dutch[nl]
Het werkt als een computer virus.
Polish[pl]
Ten program działa jak typowy wirus.
Portuguese[pt]
Funciona como um vírus.
Romanian[ro]
Lucreazã ca un virus de calculator.
Russian[ru]
Это работает как компьютерный вирус.
Slovenian[sl]
Deluje kot računalniški virus.
Serbian[sr]
To funkcioniše kao kompjuterski virus.
Swedish[sv]
Det fungerar som ett datavirus.
Turkish[tr]
Bir bilgisayar virüsü gibi çalışıyor.
Ukrainian[uk]
Це працює як комп'ютерний вірус.
Vietnamese[vi]
Nó hoạt động như 1 vi-rút máy tính.