Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не че ти пука за точки, когато приказваш.
English[en]
It's not like you care about punctuation when you're actually talking.
French[fr]
Ce n'est pas comme si tu accordes de l'importance à la ponctuation quand tu parles.
Hebrew[he]
זה לא כאילו היה לך אכפת מההדגשה כשדיברת.
Italian[it]
Non è che usi le interiezioni, quando parli normalmente.
Portuguese[pt]
Não que ligue para a pontuação quando está falando.
Romanian[ro]
Nu că ţi-ar păsa de punctuaţii atunci când vorbeşti.
Russian[ru]
Можно подумать, что ты заботишься о пунктуации во время разговора.