Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I hvor høj grad bestemmes vejføringen og anlæggets hastekarakter af De Olympiske Lege i Athen i 2004?
German[de]
Inwieweit ist die Streckenwahl und die Dringlichkeit des Baus durch die 2004 in Athen stattfindenden Olympischen Spiele bedingt?
English[en]
To what extent is the choice of route and the urgency of construction linked to the Olympic Games to be held in Athens in 2004?
Spanish[es]
¿En qué medida quedan determinadas la elección de la ruta y la urgencia de la construcción por los Juegos Olímpicos que se celebrarán en 2004 in Atenas?
Finnish[fi]
Missä määrin Ateenassa vuonna 2004 pidettävät olympialaiset vaikuttavat reitin valintaan ja rakentamisen kiireellisyyteen?
French[fr]
Dans quelle mesure le choix du tracé et l'urgence de la construction sont-ils déterminés par l'organisation des Jeux olympiques qui doivent se tenir en 2004 à Athènes?
Italian[it]
In che misura la scelta del tracciato e l'urgenza della costruzione sono determinate dallo svolgimento nel 2004 delle Olimpiadi di Atene?
Dutch[nl]
In hoeverre wordt de routekeuze en de urgentie van aanleg bepaald door de in 2004 te houden Olympische Spelen in Athene?
Portuguese[pt]
Em que medida é que a escolha do traçado e a urgência da construção são determinados pela realização dos Jogos Olímpicos de Atenas em 2004?
Swedish[sv]
I vilken utsträckning kommer vägvalet och nödvändigheten av anläggande att påverkas av de olympiska spel som skall hållas i Aten 2004?