Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصائغ.. من غيره ؟
Czech[cs]
Ten zkoušeč, kdo jiný?
German[de]
Der Goldprüfer, wer sonst?
English[en]
The assayer, who else?
Spanish[es]
El tasador, ¿quién va a ser?
Hebrew[he]
הבוחנים, אלא מי?
Norwegian[nb]
Probermesteren, selvfølgelig.
Polish[pl]
Złotnik, a kto inny?
Portuguese[pt]
O avaliador, quem mais?
Romanian[ro]
Evaluatorul, cine?
Slovenian[sl]
Preizkuševalec zlata, kdo pa drug?
Swedish[sv]
Proberingsmännen, vem annars?
Turkish[tr]
Ayarcı, başka kim olacak?
Ukrainian[uk]
Оцінювач, хто ж іще?
Chinese[zh]
分析 者 , 还有 谁 ?