Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, s výjimkou podmořských břidlicových tabulek a psacích tabulí pro potápění, jakož i kříd
Danish[da]
Trykvarer, med undtagelse af dykkertavler, skrivetavler til dykkere samt blyanter hertil
German[de]
Druckereierzeugnisse, ausgenommen Schiefertafeln und Schreibtafeln für Taucher, sowie Stifte
Greek[el]
Έντυπο υλικό εκτός από πλάκες γραφής από σχιστόλιθο για υποθαλάσσια χρήση και πίνακες γραφής για καταδύσεις καθώς και μολύβια
English[en]
Printed matter, except underwater slates and writing tablets for diving, and pencils
Spanish[es]
Productos de imprenta excepto pizarras submarinas y tablas de escritura para el submarinismo, así como lápices
Estonian[et]
Trükitooted, välja arvatud vee all kasutatavad tahvlid ja sukeldumisel kasutatavad kirjutamislauad ja -pliiatsid
Finnish[fi]
Painotuotteet, paitsi vedenalaiset kivitaulut ja sukellukseen tarkoitetut kirjoitustaulut sekä lyijykynät
French[fr]
Produits de l'imprimerie à l'exception des ardoises sous -marines et des tables d'écriture pour la plongée, ainsi que des crayons
Hungarian[hu]
Nyomdai termékek kivéve a víz alatti palalemezeket és a búvárkodáshoz való írótáblákat, valamint ceruzákat
Italian[it]
Stampati escluse le lavagne sottomarine e le tavole per scrittura per immersioni subacquee e le matite
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, išskyrus povandenines lentas ir rašomąsias lentas nardymui bei pieštukai
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, izņemot zemūdens elektroniskās piezīmju grāmatiņas un zemūdens ploterus, kā arī zīmuļus
Maltese[mt]
Prodotti ta' l-istampar minbarra lavanji u mwejjed għall-kitba, kif ukoll kuluri
Dutch[nl]
Drukwerken, uitgezonderd schrijfleien en schrijftafels voor diepzeeduiken, alsmede potloden
Polish[pl]
Produkty drukarskie z wyjątkiem tabliczek podmorskich i stolików do pisania do nurkowania, oraz ołówków
Portuguese[pt]
Produtos de impressão com excepção das ardósias submarinas e dos apoios para escrita na prática de mergulho, bem como dos lápis
Slovak[sk]
Tlačiarenské výrobky okrem podmorských bridlicových tabuliek a potápačských písacích tabuiek ako aj ceruziek
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, razen podmorskih skrilastih pisalnih tablic in potapljaških pisalnih tablic ter svinčnikov
Swedish[sv]
Trycksaker, ej undervattenskrivtavlor och skrivtavlor för dykning, samt blyertspennor