Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرضوا سنتين وردّيت بالرّفض
Czech[cs]
Nepřijal jsem to.
German[de]
Ich würde sagen, wir lehnen ab.
Greek[el]
Εγώ λέω να μη δεχτούμε.
English[en]
I say no deal.
Spanish[es]
Yo digo que no hay trato.
French[fr]
Je dis que ça marche pas.
Hebrew[he]
אני אומר שאין עסקה.
Croatian[hr]
Predlažem da ne prihvatimo.
Hungarian[hu]
Azt mondtam nem áll az alku.
Italian[it]
Ho detto che non ci stiamo.
Dutch[nl]
Ik zou zeggen niet akkoord.
Polish[pl]
Powiedziałem nie ma mowy.
Portuguese[pt]
Eu digo que nada feito.
Romanian[ro]
Eu spun că nu-i nicio afacere.
Turkish[tr]
Ben kabul etmiyorum.