Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Dnes odpoledne začnu arabskou vzpouru v Deraa, zatímco Arabové argumentují
French[fr]
Cet après- midi, je vais mener la révolte arabe à Deraa... pendant que les Arabes argumentent
Hebrew[he]
אחר הצהריים, אקח את המרד הערבי לדרעה... בעוד הערבים מתווכחים
Hungarian[hu]
Ma beviszem az arab lázadást Derába...... míg az arabok vitatkoznak
Italian[it]
Stasera porterò la rivolta araba a Deraa...... mentre gli arabi discuteranno
Portuguese[pt]
Hoje, levarei a Revolta Árabe para Deraa...... enquanto os árabes " argumentam "
Serbian[sr]
Ovog popodneva napraviću arapsku pobunu u Deri...... dok se Arapi raspravljaju
Turkish[tr]
Araplar tartışadursun, ben Arap isyanını...... Dera' ya taşıyacağım