Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
защитата на независимостта на съдебната власт и съдебните производства;
Czech[cs]
ochrany soudní nezávislosti a soudních řízení;
Danish[da]
beskyttelse af retsvæsenets uafhængighed og retssager
German[de]
Schutz der Unabhängigkeit der Justiz und Schutz von Gerichtsverfahren;
Greek[el]
της προστασίας της ανεξαρτησίας της δικαιοσύνης και των δικαστικών διαδικασιών,
English[en]
the protection of judicial independence and judicial proceedings;
Spanish[es]
la protección de la independencia judicial y de los procedimientos judiciales;
Estonian[et]
kohtusüsteemi sõltumatuse ja kohtumenetluse kaitse;
Finnish[fi]
oikeudellisen riippumattomuuden ja oikeudellisten menettelyjen suojelu
French[fr]
la protection de l’indépendance de la justice et des procédures judiciaires;
Irish[ga]
neamhspleáchas na mbreithiúna agus imeachtaí breithiúnacha a chosaint;
Croatian[hr]
zaštitu neovisnosti pravosuđa i sudskih postupaka;
Hungarian[hu]
a bírói függetlenség és a bírósági eljárások védelme;
Italian[it]
la salvaguardia dell’indipendenza della magistratura e dei procedimenti giudiziari;
Lithuanian[lt]
teismų nepriklausomumo ir teismo procesų apsaugą;
Latvian[lv]
tiesu neatkarības un tiesvedības aizsardzību;
Maltese[mt]
il-protezzjoni tal-indipendenza ġudizzjarja u tal-proċedimenti ġudizzjarji;
Dutch[nl]
de bescherming van de onafhankelijkheid van de rechter en gerechtelijke procedures;
Polish[pl]
ochronie niezależności sądów i postępowania sądowego;
Portuguese[pt]
a defesa da independência judiciária e dos processos judiciais;
Romanian[ro]
protejarea independenței judiciare și a procedurilor judiciare;
Slovak[sk]
ochranu nezávislosti súdnictva a súdnych konaní;
Slovenian[sl]
varstva neodvisnosti sodstva in sodnih postopkov;
Swedish[sv]
skydd av rättsväsendets oberoende och rättsliga åtgärder,